中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Lilah, Undefeated Slickshot — 不败花枪莉拉

Lilah, Undefeated Slickshot の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2024中国語版の沿革
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

カード概要

マナコスト
{1}{U}{R}
カードタイプ
Legendary Creature — Human Rogue
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever you cast a multicolored instant or sorcery spell from your hand, exile that spell instead of putting it into your graveyard as it resolves. If you do, it becomes plotted. (You may cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 不败花枪莉拉

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

不败花枪莉拉

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 不败花枪莉拉 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #217
未記録
不败花枪莉拉
印刷されたテキスト

灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）
每当你从你手上施放多色瞬间或法术咒语，于该咒语结算时，改为将它放逐，而非置入你的坟墓场。若你如此作，则它成为已设谋。（你过了该回合后，便可于法术时机施放之，且不需支付其法术力费用。）

印刷版を表示
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #356
未記録
不败花枪莉拉
印刷されたテキスト

灵技
每当你从你手上施放多色瞬间或法术咒语，于该咒语结算时，改为将它放逐，而非置入你的坟墓场。若你如此作，则它成为已设谋。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 不败花枪莉拉 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #217
ZHS 不败花枪莉拉 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #356

このカードを中国語で収録しているセット

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

不败花枪莉拉

Lilah, Undefeated Slickshot

コレクター番号
217
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

不败花枪莉拉

Lilah, Undefeated Slickshot

コレクター番号
356
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：拉 Volrath's Gardens 瓦拉司的花园 共通する文字：不 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 共通する文字：莉 Liliana's Defeat 莉蓮娜敗退 共通する文字：拉 Najeela, the Blade-Blossom 劍花娜吉拉 共通する文字：不 Liliana, Untouched by Death 长生不死莉莲娜 共通する文字：拉 Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 共通する文字：枪 Slickshot Lockpicker 花枪帮撬锁客 共通する文字：枪 Slickshot Show-Off 花枪帮炫耀师 共通する文字：枪 Slickshot Vault-Buster 花枪帮袭库客 共通する文字：花 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 共通する文字：拉 Aladdin's Lamp 阿拉丁神灯 共通する文字：拉 Aladdin's Ring 阿拉丁戒指

このセットの他の中国語版カード

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔