中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Kitesail Larcenist — 航筝盗贼
Kitesail Larcenist の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Creature — Human Pirate
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flying, ward {1}
When this creature enters, for each player, choose up to one other target artifact or creature that player controls. For as long as this creature remains on the battlefield, the chosen permanents become Treasure artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and lose all other abilities.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
航筝盗贼
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 航筝盗贼 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
飞行,守护{1}
当航筝盗贼进战场时,为每位牌手各进行以下流程~选择至多另一个目标由该牌手操控的神器或生物。于航筝盗贼仍在战场上的时段内,所选永久物成为珍宝神器,且具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」,并失去所有其他异能。
印刷されたテキスト
飞行,守护{1}
当航筝盗贼进战场时,为每位牌手各选择至多另一个目标由该牌手操控的神器或生物。于航筝盗贼仍在战场上的时段内,所选永久物成为珍宝神器,且具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」,并失去所有其他异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:盗
Kitesail Freebooter
航箏掠盜
共通する文字:盗
Kitesail Corsair
航箏海盜
共通する文字:盗
Ingenious Thief
妙手盗贼
共通する文字:盗
Fortune Thief
幸运盗贼
共通する文字:盗
Thieves' Fortune
盗贼好运
共通する文字:筝
Kitesail
航箏
共通する文字:筝
Kitesail Apprentice
航筝新手
共通する文字:盗
Scroll Thief
卷轴盗贼
共通する文字:盗
Notion Thief
心念盗贼
共通する文字:盗
Jhessian Thief
介斯盗贼
共通する文字:筝
Kitesail Scout
航箏斥候
共通する文字:盗
Audacious Thief
斗胆盗贼
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler