中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Ingenious Smith — 妙手铁匠 / 妙手鐵匠
両方の文字体系に存在します
Ingenious Smith の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Artificer
- パワー / タフネス
- 1 / 1
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Nicholas Elias
オラクルテキスト
When this creature enters, look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Whenever one or more artifacts you control enter, put a +1/+1 counter on this creature. This ability triggers only once each turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
妙手鐵匠
簡体字中国語
妙手铁匠
繁体字中国語名の変遷
- 妙手鐵匠 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 妙手铁匠 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
當妙手鐵匠進戰場時,檢視你牌庫頂的四張牌。你可以展示其中的一張神器牌,並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
每當一個或數個神器在你的操控下進戰場時,在妙手鐵匠上放置一個+1/+1指示物。此異能每回合只會觸發一次。
印刷されたテキスト
当妙手铁匠进战场时,检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中的一张神器牌,并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
每当一个或数个神器在你的操控下进战场时,在妙手铁匠上放置一个+1/+1指示物。此异能每回合只会触发一次。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
妙手铁匠
Ingenious Smith
- コレクター番号
- 21
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Nicholas Elias
- 発売日
繁体字中国語
妙手鐵匠
Ingenious Smith
- コレクター番号
- 21
- 希少性
- Uncommon
- アーティスト
- Nicholas Elias
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:匠
Village Ironsmith // Ironfang
村莊鐵匠 // 鋼牙狼
共通する文字:匠
Gavony Ironwright
加渥尼修铁匠
共通する文字:匠
Ironwright's Cleansing
修铁匠的净化
共通する文字:手
Ovalchase Daredevil
逐欖道鐵膽車手
共通する文字:匠
Blacksmith's Skill
铁匠技艺
共通する文字:匠
Sokenzan Smelter
霜劍山熔鐵匠
共通する文字:鐵
Triskelion
三臂铁人
共通する文字:匠
Repentant Blacksmith
忏悔的铁匠
共通する文字:妙
Ingenious Thief
妙手盗贼
共通する文字:鐵
Ironshell Beetle
铁壳甲虫
共通する文字:匠
Sparksmith
星火铁匠
共通する文字:鐵
Bosh, Iron Golem
铁魔像霸西
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric