中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hornet Sting — 黄蜂螫刺 / 黃蜂螫刺
両方の文字体系に存在します
Hornet Sting の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {G}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Hornet Sting deals 1 damage to any target.
フレーバーテキスト
勾葛直到那时～并且痛苦至极地～才明白黄蜂不产蜜。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
黃蜂螫刺
ZHS
黄蜂螫刺
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
黃蜂螫刺
簡体字中国語
黄蜂螫刺
繁体字中国語名の変遷
- 黃蜂螫刺 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 黄蜂螫刺 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2011
M11 · #181
黃蜂螫刺
印刷版を表示
印刷されたテキスト
黃蜂螫刺對目標生物或玩家造成1點傷害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：蜂
Hornet Nest
黄蜂巢
共通する文字：蜂
Foundry Hornet
铸造厂黄蜂
共通する文字：刺
Bee Sting
蜂刺
共通する文字：蜂
Hornet Cannon
黄蜂炮
共通する文字：蜂
Caustic Wasps
腐蚀黄蜂
共通する文字：黃
Brass Herald
黄铜传令使
共通する文字：蜂
Hornet Harasser
黄蜂骚扰师
共通する文字：刺
Blister Beetle
刺螫甲虫
共通する文字：刺
Blistergrub
刺螫幼蟲
共通する文字：黃
Golden Urn
黄金秘壶
共通する文字：黃
Brass Squire
黄铜扈从
共通する文字：黃
Brave the Sands
不懼黃砂
Ajani Goldmane
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage