中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Hogaak, Arisen Necropolis — 醒转古陵寝霍佳葛 / 醒轉古陵寢霍佳葛

両方の文字体系に存在します

Hogaak, Arisen Necropolis の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2019中国語版の沿革
Modern Horizons · MH1

カード概要

マナコスト
{5}{B/G}{B/G}
カードタイプ
Legendary Creature — Avatar
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

You can't spend mana to cast this spell.
Convoke, delve (Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color. Each card you exile from your graveyard pays for {1}.)
You may cast this card from your graveyard.
Trample

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Modern Horizons (MH1)
繁体字中国語での初印刷 Modern Horizons (MH1)
簡体字中国語での初印刷 Modern Horizons (MH1)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 醒轉古陵寢霍佳葛
ZHS 醒转古陵寝霍佳葛

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

醒轉古陵寢霍佳葛

簡体字中国語

醒转古陵寝霍佳葛

繁体字中国語名の変遷

  1. 醒轉古陵寢霍佳葛 Modern Horizons (MH1)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 醒转古陵寝霍佳葛 Modern Horizons (MH1)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Modern Horizons MH1 · #202
醒轉古陵寢霍佳葛
印刷されたテキスト

你不能用魔法力來施放此咒語。
召集，掘穴（於施放此咒語時，你每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力，且每從你墳墓場中放逐一張牌，也能支付{1}。）
你可以從你的墳墓場中施放醒轉古陵寢霍佳葛。
踐踏

印刷版を表示
醒转古陵寝霍佳葛
印刷されたテキスト

你不能用法术力来施放此咒语。
召集，掘穴（于施放此咒语时，你每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力，且每从你坟墓场中放逐一张牌，也能支付{1}。）
你可以从你的坟墓场中施放醒转古陵寝霍佳葛。
践踏

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 醒转古陵寝霍佳葛 Modern Horizons (MH1) #202
ZHT 醒轉古陵寢霍佳葛 Modern Horizons (MH1) #202

このカードを中国語で収録しているセット

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

醒转古陵寝霍佳葛

Hogaak, Arisen Necropolis

コレクター番号
202
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

醒轉古陵寢霍佳葛

Hogaak, Arisen Necropolis

コレクター番号
202
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：古 Crumbling Necropolis 崩毁古陵寝 共通する文字：古 Necropolis Regent 古陵寢攝政 共通する文字：古 Necropolis Fiend 古陵寢邪鬼 共通する文字：古 Keldon Necropolis 凯尔顿古陵寝 共通する文字：轉 Risen Sanctuary 醒转圣域 共通する文字：轉 Awakened Amalgam 醒转拼合像 共通する文字：轉 Awakening of Vitu-Ghazi 维图加基醒转 共通する文字：轉 Risen Reef 醒转暗礁 共通する文字：轉 Risen Riptide 醒转浪涛 共通する文字：轉 Valakut Awakening // Valakut Stoneforge 瓦拉庫醒轉 // 瓦拉庫鍛石場 共通する文字：轉 Wake to Slaughter 醒转屠戮 共通する文字：古 Unseal the Necropolis 打开古陵寝

このセットの他の中国語版カード

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容