中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hex Parasite — 邪术寄生虫 / 邪術寄生蟲
両方の文字体系に存在します
Hex Parasite の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Phyrexian Insect
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{X}{B/P}: Remove up to X counters from target permanent. For each counter removed this way, this creature gets +1/+0 until end of turn. ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
邪術寄生蟲
ZHS
邪术寄生虫
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
邪術寄生蟲
簡体字中国語
邪术寄生虫
繁体字中国語名の変遷
- 邪術寄生蟲 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 邪术寄生虫 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
New Phyrexia
NPH · #137
邪術寄生蟲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{X}{B/P}：從目標永久物上移去至多X個指示物。 每以此法移去一個指示物，邪術寄生蟲便得+1/+0直到回合結束。 （{B/P}可用{B}或2點生命來支付。）
邪术寄生虫
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{X}{B/P}：从目标永久物上移去至多X个指示物。 每以此法移去一个指示物，邪术寄生虫便得+1/+0直到回合结束。 （{B/P}可用{B}或2点生命来支付。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：寄
Invader Parasite
入侵寄生蟲
共通する文字：术
Pest Summoning
害蟲召喚術
共通する文字：寄
Spinal Parasite
脊椎寄生虫
共通する文字：寄
Epochrasite
时代寄生虫
共通する文字：术
Vampire Hexmage
邪術吸血鬼
共通する文字：术
Artificer's Hex
神器師邪術
共通する文字：术
Applied Biomancy
實用生機術
共通する文字：术
Benthic Biomancer
深洋生機術士
共通する文字：术
Biomancer's Familiar
生機術士傭獸
共通する文字：术
Lorcan, Warlock Collector
邪術師收集魔洛坎
共通する文字：术
Revivify
回生神術
共通する文字：术
Warlock Class
職業：邪術師
Karn Liberated
Apostle's Blessing
Auriok Survivors
Blade Splicer
Cathedral Membrane
Chancellor of the Annex
Dispatch
Due Respect