中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Harmless Assault — 无伤突袭
Harmless Assault の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Prevent all combat damage that would be dealt this turn by attacking creatures.
フレーバーテキスト
天使利用麻痹光束将这奥札奇捕获后，有如孩童般不含惧意地好奇端详着它。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
无伤突袭
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
无伤突袭
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 无伤突袭 Rise of the Eldrazi (ROE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Rise of the Eldrazi
ROE · #24
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：无
Relentless Assault
無情的突襲
共通する文字：突
Fire Ambush
火攻突袭
共通する文字：突
Furious Assault
狂怒的突袭
共通する文字：突
Assault // Battery
突袭 // 冲击
共通する文字：突
Reckless Assault
卤莽突袭
共通する文字：突
Nocturnal Raid
暗夜突袭
共通する文字：突
Aggravated Assault
急躁的突袭
共通する文字：突
Assault Zeppelid
突袭云飞兽
共通する文字：突
Unnerving Assault
丧胆突袭
共通する文字：突
Goblin Assault
鬼怪突袭
共通する文字：突
Assault Griffin
突襲獅鷲
共通する文字：突
Assault Strobe
突襲閃光
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Eldrazi Conscription
Emrakul, the Aeons Torn
Hand of Emrakul
Kozilek, Butcher of Truth
It That Betrays
Not of This World