中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Great Train Heist — 火车大劫案

Great Train Heist の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

2中国語版の総印刷数
0ZHT繁体字中国語
2ZHS簡体字中国語
1セット
2024中国語版の沿革

Outlaws of Thunder Junction · OTJ

カード概要

マナコスト: {R}
カードタイプ: Instant
最新のレア度: レア

オラクルテキスト

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {2}{R} — Untap all creatures you control. If it's your combat phase, there is an additional combat phase after this phase.
+ {2} — Creatures you control get +1/+0 and gain first strike until end of turn.
+ {R} — Choose target opponent. Whenever a creature you control deals combat damage to that player this turn, create a tapped Treasure token.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) 2024年4月19日

繁体字中国語での初印刷 未記録

簡体字中国語での初印刷 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) 2024年4月19日

言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット

ZHT —

ZHS 火车大劫案

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

火车大劫案

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

火车大劫案 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) 2024

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #125 2024

未記録

火车大劫案

印刷されたテキスト

追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{2}{R}～重置所有由你操控的生物。如果当前是你的战斗阶段，则在此阶段后额外多出一个战斗阶段。
+{2}～直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得先攻异能。
+{R}～选择目标对手。本回合中，每当一个由你操控的生物对该牌手造成战斗伤害时，派出一个已横置的珍宝衍生物。

印刷版を表示

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #331 2024

未記録

火车大劫案

印刷されたテキスト

追欢
+{2}{R}～重置所有由你操控的生物。如果当前是你的战斗阶段，则在此阶段后额外多出一个战斗阶段。
+{2}～直到回合结束，由你操控的生物得+1/+0且获得先攻异能。
+{R}～选择目标对手。本回合中，每当一个由你操控的生物对该牌手造成战斗伤害时，派出一个已横置的珍宝衍生物。

印刷版を表示