中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Grafted Skullcap — 移花帽

両方の文字体系に存在します

Grafted Skullcap の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

4中国語版の総印刷数
2ZHT繁体字中国語
2ZHS簡体字中国語
2セット
2両方の文字体系のセット
1998–2001中国語版の沿革

Seventh Edition · 7ED

カード概要

マナコスト: {4}
カードタイプ: Artifact
最新のレア度: レア

オラクルテキスト

At the beginning of your draw step, draw an additional card.
At the beginning of your end step, discard your hand.

フレーバーテキスト

「每个早上，我为生活奋斗并成功。每个夜晚，我试图记住我的名字却徒劳无功。」

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Urza's Saga (USG) 1998年10月12日

繁体字中国語での初印刷 Urza's Saga (USG) 1998年10月12日

簡体字中国語での初印刷 Urza's Saga (USG) 1998年10月12日

言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット

ZHT —

ZHS 移花帽

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

移花帽

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

移花帽 Urza's Saga (USG) 1998

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Urza's Saga USG · #296 1998

Grafted Skullcap 印刷版を表示

移花帽 神器

印刷されたテキスト

在你的抓牌阶段中，额外多抓一张牌。\n在你每个回合结束时，弃掉你的手牌。

印刷版を表示

Seventh Edition 7ED · #298 2001

Grafted Skullcap 印刷版を表示

移花帽 神器

印刷されたテキスト

在你的抓牌步骤开始时，抓一张牌。\n在你的回合结束时，弃掉你的手牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

1998-10-12 ZHS 移花帽 Urza's Saga (USG) #296

1998-10-12 ZHT Grafted Skullcap Urza's Saga (USG) #296

2001-04-11 ZHS 移花帽 Seventh Edition (7ED) #298

2001-04-11 ZHT Grafted Skullcap Seventh Edition (7ED) #298

このカードを中国語で収録しているセット

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

移花帽

Grafted Skullcap

セット: Seventh Edition (7ED)
コレクター番号: 298
希少性: Rare
発売日: 2001年4月11日

神器

繁体字中国語