中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Dream Eater — 食梦史芬斯 / 食夢史芬斯

両方の文字体系に存在します

Dream Eater の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2018中国語版の沿革
Guilds of Ravnica · GRN

カード概要

マナコスト
{4}{U}{U}
カードタイプ
Creature — Nightmare Sphinx
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

Flash
Flying
When this creature enters, surveil 4. When you do, you may return target nonland permanent an opponent controls to its owner's hand. (To surveil 4, look at the top four cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Guilds of Ravnica (GRN)
繁体字中国語での初印刷 Guilds of Ravnica (GRN)
簡体字中国語での初印刷 Guilds of Ravnica (GRN)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 食夢史芬斯
ZHS 食梦史芬斯

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

食夢史芬斯

簡体字中国語

食梦史芬斯

繁体字中国語名の変遷

  1. 食夢史芬斯 Guilds of Ravnica (GRN)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 食梦史芬斯 Guilds of Ravnica (GRN)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Guilds of Ravnica GRN · #38
食夢史芬斯
印刷されたテキスト

閃現
飛行
當食夢史芬斯進戰場時，刺探4。當你如此作時，你可以將目標由對手操控的非地永久物移回其擁有者手上。（刺探4的流程是檢視你牌庫頂的四張牌，然後將其中任意數量的牌置入你的墳墓場，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

印刷版を表示
食梦史芬斯
印刷されたテキスト

闪现
飞行
当食梦史芬斯进战场时，刺探4。当你如此作时，你可以将目标由对手操控的非地永久物移回其拥有者手上。（刺探4的流程是检视你牌库顶的四张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 食梦史芬斯 Guilds of Ravnica (GRN) #38
ZHT 食夢史芬斯 Guilds of Ravnica (GRN) #38

このカードを中国語で収録しているセット

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

食梦史芬斯

Dream Eater

コレクター番号
38
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

食夢史芬斯

Dream Eater

コレクター番号
38
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：史 Dream Trawler 曳梦史芬斯 共通する文字：史 Belltower Sphinx 钟塔史芬斯 共通する文字：史 Cerulean Sphinx 蔚蓝史芬斯 共通する文字：史 Vexing Sphinx 乱心史芬斯 共通する文字：史 Serra Sphinx 撒拉史芬斯 共通する文字：史 Sharding Sphinx 舞翼史芬斯 共通する文字：史 Sphinx Sovereign 史芬斯君王 共通する文字：史 Sphinx's Herald 史芬斯传令 共通する文字：史 Magister Sphinx 范师史芬斯 共通する文字：史 Sphinx Summoner 史芬斯召唤师 共通する文字：史 Enigma Sphinx 谜样史芬斯 共通する文字：史 Sphinx of the Steel Wind 钢风史芬斯

このセットの他の中国語版カード

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光