中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Deathrender — 归魂剑
Deathrender の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2007–2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Equipped creature gets +2/+2.
Whenever equipped creature dies, you may put a creature card from your hand onto the battlefield and attach this Equipment to it.
Equip {2}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
归魂剑
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 归魂剑 Lorwyn (LRW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+2/+2。\n每当佩带此武具的生物从场上进入坟墓场时,你可以将一张生物牌从你的手上放置进场,并将归魂剑装备于其上。\n佩带{2}
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+2/+2。
每当佩带此武具的生物死去时,你可以将一张生物牌从你手上放进战场,并将归魂剑装备于其上。
佩带{2}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:归
Ashes to Ashes
土归土
共通する文字:魂
Bog Wraith
腐沼鬼魂
共通する文字:魂
Frozen Shade
冰冻阴魂
共通する文字:剑
Swords to Plowshares
化剑为犁
共通する文字:剑
Wall of Swords
剑墙
共通する文字:魂
Guiding Spirit
牵魂圣灵
共通する文字:归
Dust to Dust
尘归尘
共通する文字:魂
Remove Soul
移魂术
共通する文字:剑
Sabretooth Tiger
剑齿虎
共通する文字:归
Command of Unsummoning
归还令
共通する文字:归
Symbol of Unsummoning
归还的符号
共通する文字:魂
Dungeon Shade
地城阴魂
Advantageous Proclamation
Backup Plan
Brago's Favor
Double Stroke
Immediate Action
Iterative Analysis
Muzzio's Preparations
Power Play