中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Cogwork Assembler — 齿轮组装工 / 齒輪組裝工

両方の文字体系に存在します

Cogwork Assembler の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 3セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2017–2022中国語版の沿革
Jumpstart 2022 · J22

カード概要

マナコスト
{3}
カードタイプ
Artifact Creature — Assembly-Worker
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
Joseph Meehan

オラクルテキスト

{7}: Create a token that's a copy of target artifact. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Aether Revolt (AER)
繁体字中国語での初印刷 Aether Revolt (AER)
簡体字中国語での初印刷 Aether Revolt (AER)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 齒輪組裝工
ZHS 齿轮组装工

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

齒輪組裝工

簡体字中国語

齿轮组装工

繁体字中国語名の変遷

  1. 齒輪組裝工 Aether Revolt (AER)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 齿轮组装工 Aether Revolt (AER)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Aether Revolt AER · #145
齒輪組裝工
印刷されたテキスト

{7}：派出一個衍生物，此衍生物為目標神器之複製品。該衍生物獲得敏捷異能。在下一個結束步驟開始時，將它放逐。

印刷版を表示
齿轮组装工
印刷されたテキスト

{7}：派出一个衍生物，此衍生物为目标神器之复制品。该衍生物获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它放逐。

印刷版を表示
Double Masters 2XM · #242
未記録
齿轮组装工
印刷されたテキスト

{7}：派出一个衍生物，此衍生物为目标神器之复制品。该衍生物获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它放逐。

印刷版を表示
Jumpstart 2022 J22 · #761
未記録
齿轮组装工
印刷されたテキスト

{7}：派出一个衍生物，此衍生物为目标神器之复制品。该衍生物获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它放逐。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 齿轮组装工 Aether Revolt (AER) #145
ZHT 齒輪組裝工 Aether Revolt (AER) #145
ZHS 齿轮组装工 Double Masters (2XM) #242
ZHS 齿轮组装工 Jumpstart 2022 (J22) #761

このカードを中国語で収録しているセット

Aether Revolt AER ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Double Masters 2XM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

齿轮组装工

Cogwork Assembler

コレクター番号
761
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

齿轮组装工

Cogwork Assembler

コレクター番号
242
希少性
Uncommon
アーティスト
Joseph Meehan
発売日

簡体字中国語

齿轮组装工

Cogwork Assembler

コレクター番号
145
希少性
Uncommon
発売日

繁体字中国語

齒輪組裝工

Cogwork Assembler

コレクター番号
145
希少性
Uncommon
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：工 Cogworker's Puzzleknot 齿轮工谜结 共通する文字：工 Foundry Assembler 铸造厂组装工 共通する文字：組 Thopter Assembly 组装振翼机 共通する文字：輪 Cogwork Archivist 齿轮书库辖员 共通する文字：工 Assembly-Worker 组装工人 共通する文字：工 Self-Assembler 自组工人 共通する文字：工 Cleanup Crew 清理工组 共通する文字：工 Crew Captain 工组队长 共通する文字：工 Wrecking Crew 拆屋工组 共通する文字：輪 Millstone 研磨石轮 共通する文字：装 Patchwork Gnomes 拼裝侏儒 共通する文字：組 Sutured Ghoul 缝组食尸鬼

このセットの他の中国語版カード

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技