中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Chandra, Heart of Fire — 烈焰之心茜卓 / 烈火之心茜卓
両方の文字体系に存在します
Chandra, Heart of Fire の中国語版を、1セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}{R}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Chandra
- ロイヤリティ
- 5
- 最新のレア度
- 神話レア
- アーティスト
- Josu Hernaiz, Jason Rainville
オラクルテキスト
+1: Discard your hand, then exile the top three cards of your library. Until end of turn, you may play cards exiled this way.
+1: Chandra deals 2 damage to any target.
−9: Search your graveyard and library for any number of red instant and/or sorcery cards, exile them, then shuffle. You may cast them this turn. Add six {R}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
烈焰之心茜卓 · 烈火之心茜卓
簡体字中国語
烈焰之心茜卓
繁体字中国語名の変遷
- 烈焰之心茜卓 Core Set 2021 (M21)
- 烈火之心茜卓 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名2個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 烈焰之心茜卓 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
+1:棄掉你的手牌,然後放逐你牌庫頂的三張牌。直到回合結束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓對任意一個目標造成2點傷害。
−9:從你的墳墓場和牌庫中搜尋任意數量的紅色瞬間和/或巫術牌,將它們放逐,然後將你的牌庫洗牌。本回合中,你可以施放這些牌。加六點{R}。
印刷されたテキスト
+1:弃掉你的手牌,然后放逐你牌库顶的三张牌。直到回合结束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓对任意一个目标造成2点伤害。
-9:从你的坟墓场和牌库中搜寻任意数量的红色瞬间和/或法术牌,将它们放逐,然后将你的牌库洗牌。本回合中,你可以施放这些牌。加六点{R}。
印刷されたテキスト
+1:棄掉你的手牌,然後放逐你牌庫頂的三張牌。直到回合結束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓對任意一個目標造成2點傷害。
−9:從你的墳墓場和牌庫中搜尋任意數量的紅色瞬間和/或巫術牌,將它們放逐,然後將你的牌庫洗牌。本回合中,你可以施放這些牌。加六點{R}。
印刷されたテキスト
+1:弃掉你的手牌,然后放逐你牌库顶的三张牌。直到回合结束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓对任意一个目标造成2点伤害。
-9:从你的坟墓场和牌库中搜寻任意数量的红色瞬间和/或法术牌,将它们放逐,然后将你的牌库洗牌。本回合中,你可以施放这些牌。加六点{R}。
印刷されたテキスト
+1:棄掉你的手牌,然後放逐你牌庫頂的三張牌。直到回合結束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓對任意一個目標造成2點傷害。
−9:從你的墳墓場和牌庫中搜尋任意數量的紅色瞬間和/或巫術牌,將它們放逐,然後將你的牌庫洗牌。本回合中,你可以施放這些牌。加六點{R}。
印刷されたテキスト
+1:弃掉你的手牌,然后放逐你牌库顶的三张牌。直到回合结束,你可以使用以此法放逐的牌。
+1:烈焰之心茜卓对任意一个目标造成2点伤害。
-9:从你的坟墓场和牌库中搜寻任意数量的红色瞬间和/或法术牌,将它们放逐,然后将你的牌库洗牌。本回合中,你可以施放这些牌。加六点{R}。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
烈焰之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 135
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Josu Hernaiz
- 発売日
繁体字中国語
烈焰之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 135
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Josu Hernaiz
- 発売日
簡体字中国語
烈焰之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 283
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Jason Rainville
- 発売日
繁体字中国語
烈焰之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 283
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Jason Rainville
- 発売日
簡体字中国語
烈焰之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 301
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Josu Hernaiz
- 発売日
繁体字中国語
烈火之心茜卓
Chandra, Heart of Fire
- コレクター番号
- 301
- 希少性
- Mythic
- アーティスト
- Josu Hernaiz
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:之
Chandra, Fire of Kaladesh // Chandra, Roaring Flame
卡拉德许之火茜卓 // 咆哮烈焰茜卓
共通する文字:卓
Chandra, Pyromaster
火焰大師茜卓
共通する文字:卓
Chandra, Pyrogenius
烈焰奇才茜卓
共通する文字:卓
Chandra, Acolyte of Flame
火焰侍僧茜卓
共通する文字:卓
Chandra, Flame's Fury
盛焰怒火茜卓
共通する文字:卓
Chandra's Flame Wave
茜卓的火焰波
共通する文字:卓
Chandra, Flame's Catalyst
興焰熱火茜卓
共通する文字:之
Seal of Fire
火焰之缄印
共通する文字:之
Power of Fire
火焰之力
共通する文字:卓
Chandra's Spitfire
茜卓的噴火靈
共通する文字:卓
Chandra's Fury
茜卓的怒火
共通する文字:卓
Chandra's Ignition
茜卓揚焰
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte