中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Break Open — 砸开
両方の文字体系に存在します
Break Open の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Turn target face-down creature an opponent controls face up.
フレーバーテキスト
有两种方法可以解决难解的状况：深思熟虑或是展现实力。经过深思熟虑后，大多数野蛮人选择展现实力。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
砸开
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
砸开
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 砸开 Onslaught (ONS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：开
Vernal Bloom
春花盛开
共通する文字：开
Unmask
揭开真相
共通する文字：开
Phyrexian Reaper
非瑞克西亚开膛手
共通する文字：砸
Bash to Bits
砸碎
共通する文字：开
Krosan Reclamation
克洛萨式开垦
共通する文字：开
Elvish Pathcutter
开山地精
共通する文字：开
Skulltap
开颅术
共通する文字：开
Fangren Pathcutter
开山方壬
共通する文字：开
Part the Veil
分开水帘
共通する文字：开
Seed the Land
开疆辟壤
共通する文字：开
Disembowel
开膛剖腹
共通する文字：开
Tunnel Vision
视像开通
Akroma's Blessing
Akroma's Vengeance
Ancestor's Prophet
Astral Slide
Aura Extraction
Aurification
Aven Brigadier
Aven Soulgazer