中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bravado — 虚张声势
両方の文字体系に存在します
Bravado の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1998中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Enchantment — Aura
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 for each other creature you control.
フレーバーテキスト
「我们都可以把龙赶走了，为什么还要怕你？」\n～凡尔西诺酋长火眼
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
虚张声势
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
虚张声势
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 虚张声势 Urza's Saga (USG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Urza's Saga
USG · #177
Bravado
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：势
Balance
均势
共通する文字：虚
Weakness
虚弱
共通する文字：虚
Magus of the Unseen
虚界贤者
共通する文字：虚
Null Brooch
虚空领针
共通する文字：声
Humble
低声下气
共通する文字：虚
Imaginary Pet
虚幻宠物
共通する文字：虚
Planar Void
象限虚空
共通する文字：张
Zhang Fei, Fierce Warrior
征虏将军张飞
共通する文字：张
Zhang He, Wei General
魏国统领张郃
共通する文字：张
Zhang Liao, Hero of Hefei
合淝英雄张辽
共通する文字：声
Pretender's Claim
冒牌者的声明
共通する文字：声
Twilight's Call
暮色呼声
Absolute Grace
Absolute Law
Angelic Chorus
Angelic Page
Brilliant Halo
Catastrophe
Clear
Congregate