中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Boros Charm — 波洛斯护符 / 波洛斯護符
両方の文字体系に存在します
Boros Charm の中国語版を、7セット・11種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 11中国語版の総印刷数
- 4ZHT繁体字中国語
- 7ZHS簡体字中国語
- 7セット
- 4両方の文字体系のセット
- 2013–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Zoltan Boros
オラクルテキスト
Choose one —
• Boros Charm deals 4 damage to target player or planeswalker.
• Permanents you control gain indestructible until end of turn.
• Target creature gains double strike until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
波洛斯護符
ZHS
波洛斯护符
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
波洛斯護符
簡体字中国語
波洛斯护符
繁体字中国語名の変遷
- 波洛斯護符 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 波洛斯护符 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Gatecrash
GTC · #148
波洛斯護符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一項～波洛斯護符對目標玩家造成4點傷害；或由你操控的永久物本回合不會毀壞；或目標生物獲得連擊異能直到回合結束。
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～波洛斯护符对目标牌手造成4点伤害；或由你操控的永久物本回合不会毁坏；或目标生物获得连击异能直到回合结束。
Commander 2016
C16 · #185
未記録
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
Masters 25
A25 · #199
未記録
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
Commander Legends
CMR · #442
波洛斯護符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一項～
•波洛斯護符對目標玩家或鵬洛客造成4點傷害。
•由你操控的永久物獲得不滅異能直到回合結束。
•目標生物獲得連擊異能直到回合結束。
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手或鹏洛客造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
Commander 2021
C21 · #210
波洛斯護符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一項～
•波洛斯護符對目標玩家或鵬洛客造成4點傷害。
•由你操控的永久物獲得不滅異能直到回合結束。
•目標生物獲得連擊異能直到回合結束。
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手或鹏洛客造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
New Capenna Commander
NCC · #332
波洛斯護符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一項～
•波洛斯護符對目標玩家或鵬洛客造成4點傷害。
•由你操控的永久物獲得不滅異能直到回合結束。
•目標生物獲得連擊異能直到回合結束。
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手或鹏洛客造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #216
未記録
波洛斯护符
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•波洛斯护符对目标牌手或鹏洛客造成4点伤害。
•由你操控的永久物获得不灭异能直到回合结束。
•目标生物获得连击异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
Gatecrash
GTC
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2016
C16
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Masters 25
A25
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
New Capenna Commander
NCC
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：护
Esper Charm
艾斯波护符
共通する文字：斯
Boros Keyrune
波洛斯符镇兵
共通する文字：护
Akroan Skyguard
阿喀洛斯空護衛
共通する文字：护
Jeskai Charm
潔斯凱護符
共通する文字：护
Guardians of Koilos
喀洛斯守護者
共通する文字：护
Dromar's Charm
德洛马的护符
共通する文字：斯
Boros Fury-Shield
波洛斯怒火盾
共通する文字：斯
Boros Garrison
波洛斯驻防地
共通する文字：斯
Boros Guildmage
波洛斯公会法师
共通する文字：斯
Boros Recruit
波洛斯新兵
共通する文字：斯
Boros Signet
波洛斯印记
共通する文字：斯
Boros Swiftblade
波洛斯快剑手
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker