中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bloodletter Quill — 血文鹅毛笔
Bloodletter Quill の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{2}, {T}, Put a blood counter on this artifact: Draw a card, then you lose 1 life for each blood counter on this artifact.
{U}{B}: Remove a blood counter from this artifact.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
血文鹅毛笔
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 血文鹅毛笔 Ravnica: City of Guilds (RAV)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{2},{T},在血文鹅毛笔上放置一个鲜血指示物:抓一张牌,然后血文鹅毛笔上每有一个鲜血指示物,你就失去1点生命。\n{U}{B}:从血文鹅毛笔上移去一个鲜血指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:文
Slith Bloodletter
血文斯立兹
共通する文字:文
Skymarch Bloodletter
血文天行客
共通する文字:文
Aven Gagglemaster
艾文頭鵝
共通する文字:血
Sengir Vampire
辛格氏吸血鬼
共通する文字:血
Vampire Bats
吸血蝙蝠
共通する文字:毛
War Mammoth
战争长毛象
共通する文字:毛
Giant Caterpillar
巨型毛虫
共通する文字:血
Song of Blood
血祭之歌
共通する文字:血
Vampiric Tutor
吸血鬼導師
共通する文字:血
Vampirism
吸血教义
共通する文字:文
Joven's Tools
乔文的工具袋
共通する文字:血
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
Auratouched Mage
Bathe in Light
Benevolent Ancestor
Blazing Archon
Boros Fury-Shield
Caregiver
Chant of Vitu-Ghazi
Concerted Effort