中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Blade of Shared Souls — 共魂利刃

Blade of Shared Souls の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2023中国語版の沿革
Phyrexia: All Will Be One · ONE

カード概要

マナコスト
{2}{U}
カードタイプ
Artifact — Equipment
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

For Mirrodin! (When this Equipment enters, create a 2/2 red Rebel creature token, then attach this to it.)
Whenever this Equipment becomes attached to a creature, for as long as this Equipment remains attached to it, you may have that creature become a copy of another target creature you control.
Equip {2}

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 共魂利刃

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

共魂利刃

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 共魂利刃 Phyrexia: All Will Be One (ONE)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Phyrexia: All Will Be One ONE · #42
未記録
共魂利刃
印刷されたテキスト

秘罗万岁！（当此武具进战场时，派出一个2/2红色反抗军衍生生物，然后将它贴附于其上。）
每当共魂利刃新贴附在任一生物上时，于共魂利刃持续贴附于其上期间，你可以使该生物成为另一个目标由你操控之生物的复制品。
佩带{2}

印刷版を表示
Phyrexia: All Will Be One ONE · #378
未記録
共魂利刃
印刷されたテキスト

秘罗万岁！
每当共魂利刃新贴附在任一生物上时，于共魂利刃持续贴附于其上期间，你可以使该生物成为另一个目标由你操控之生物的复制品。
佩带{2}

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 共魂利刃 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #42
ZHS 共魂利刃 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #378

このカードを中国語で収録しているセット

Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

共魂利刃

Blade of Shared Souls

コレクター番号
42
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

共魂利刃

Blade of Shared Souls

コレクター番号
378
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：刃 Wall of Razors 利刃墙 共通する文字：刃 Soulblade Djinn 魂刃巨靈 共通する文字：刃 Prying Blade 奪寶利刃 共通する文字：共 Essence Symbiote 精魂共生體 共通する文字：刃 Soulknife Spy 魂刃者探子 共通する文字：刃 Twinblade Geist // Twinblade Invocation 双刃游魂 // 双刃祝愿 共通する文字：刃 Raiyuu, Storm's Edge 风暴利刃雷游 共通する文字：刃 Oji, the Exquisite Blade 精刻利刃歐寄 共通する文字：刃 Astor, Bearer of Blades 利刃之主阿斯托 共通する文字：刃 Bone Sabres 坚骨利刃 共通する文字：刃 Bladed Ambassador 利刃大使 共通する文字：魂 Bog Wraith 腐沼鬼魂

このセットの他の中国語版カード

Against All Odds 绝处逢生 Annex Sentry 别馆哨戒僧 Apostle of Invasion 移行使徒 Basilica Shepherd 宗堂牧者 Bladed Ambassador 利刃大使 Charge of the Mites 虫械冲锋 Compleat Devotion 完化奉献 Crawling Chorus 匍行唱团