中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Blade Juggler — 耍刀客
両方の文字体系に存在します
Blade Juggler の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{B}
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Spectacle {2}{B} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
When this creature enters, it deals 1 damage to you and you draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
耍刀客
ZHS
耍刀客
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
耍刀客
簡体字中国語
耍刀客
繁体字中国語名の変遷
- 耍刀客 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 耍刀客 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica Allegiance
RNA · #63
耍刀客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
揭幕{2}{B}（如果本回合有對手曾失去生命，則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。）
當耍刀客進戰場時，它對你造成1點傷害且你抽一張牌。
耍刀客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
揭幕{2}{B}（如果本回合有对手曾失去生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
当耍刀客进战场时，它对你造成1点伤害且你抓一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #67
未記録
耍刀客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
揭幕{2}{B}（如果本回合中有对手失去过生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
当耍刀客进战场时，它对你造成1点伤害且你抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：刀
Kithkin Daggerdare
洁英短刀客
共通する文字：刀
Twinblade Slasher
双刃刀客
共通する文字：刀
Salvage Slasher
废品刀客
共通する文字：刀
Nimble-Blade Khenra
胡狼人迅刀客
共通する文字：刀
Slither Blade
蛇身刀客
共通する文字：刀
Dagger Caster
飞刀客
共通する文字：客
Rune-Brand Juggler
烙符杂耍客
共通する文字：刀
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
共通する文字：客
Royal Assassin
皇家刺客
共通する文字：客
Suq'Ata Assassin
舒夸塔刺客
共通する文字：客
Assassin's Blade
刺客之刃
共通する文字：刀
Dread Reaper
恐怖镰刀手
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon