中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Avarax — 阿帕垒兽

両方の文字体系に存在します

Avarax の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 3セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2002–2023中国語版の沿革
Dominaria Remastered · DMR

カード概要

マナコスト
{3}{R}{R}
カードタイプ
Creature — Beast
最新のレア度
コモン

オラクルテキスト

Haste
When this creature enters, you may search your library for a card named Avarax, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
{1}{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Onslaught (ONS)
繁体字中国語での初印刷 Onslaught (ONS)
簡体字中国語での初印刷 Onslaught (ONS)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT —
ZHS 阿帕垒兽

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

阿帕垒兽

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 阿帕垒兽 Onslaught (ONS)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Onslaught ONS · #187
Avarax 印刷版を表示
阿帕垒兽 生物～野兽
印刷されたテキスト

敏捷\n当阿帕垒兽进场时，你可从你的牌库中搜寻一张名为阿帕垒兽的牌，展示该牌，并置于你手上。若你如此作，将你的牌库洗牌。\n{1}{R}：阿帕垒兽得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示
Eternal Masters EMA · #117
未記録
阿帕垒兽
印刷されたテキスト

敏捷
当阿帕垒兽进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张名称为阿帕垒兽的牌，展示该牌，并将它置于你手上。若你如此作，则将你的牌库洗牌。
{1}{R}：阿帕垒兽得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示
Dominaria Remastered DMR · #112
未記録
阿帕垒兽
印刷されたテキスト

敏捷
当阿帕垒兽进战场时，你可以从你牌库中搜寻一张名称为阿帕垒兽的牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。
{1}{R}：阿帕垒兽得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 阿帕垒兽 Onslaught (ONS) #187
ZHT Avarax Onslaught (ONS) #187
ZHS 阿帕垒兽 Eternal Masters (EMA) #117
ZHS 阿帕垒兽 Dominaria Remastered (DMR) #112

このカードを中国語で収録しているセット

Onslaught ONS ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Eternal Masters EMA ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Dominaria Remastered DMR ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

阿帕垒兽

Avarax

コレクター番号
112
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

阿帕垒兽

Avarax

コレクター番号
117
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

阿帕垒兽

Avarax

コレクター番号
187
希少性
Uncommon
発売日

生物～野兽

繁体字中国語

Avarax

Avarax

コレクター番号
187
希少性
Uncommon
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兽 Saprazzan Breaker 萨帕佐破浪兽 共通する文字：兽 Capashen Unicorn 卡帕轩独角兽 共通する文字：兽 Arashin War Beast 阿拉辛戰爭獸 共通する文字：兽 Abzan Beastmaster 阿布赞驯兽师 共通する文字：兽 Anara, Wolvid Familiar 靈狼傭獸阿納拉 共通する文字：兽 Avabruck Caretaker // Hollowhenge Huntmaster 阿瓦布照管人 // 空圆地捕猎兽 共通する文字：帕 Akal Pakal, First Among Equals 芸生班首阿卡帕卡 共通する文字：帕 Anim Pakal, Thousandth Moon 千月统帅阿妮帕卡 共通する文字：兽 Abomination 憎恨之兽 共通する文字：阿 Aladdin's Lamp 阿拉丁神灯 共通する文字：阿 Aladdin's Ring 阿拉丁戒指 共通する文字：阿 Ali Baba 阿里巴巴

このセットの他の中国語版カード

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领