中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Arcane Spyglass — 窥奥望远镜
Arcane Spyglass の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{2}, {T}, Sacrifice a land: Draw a card and put a charge counter on this artifact.
Remove three charge counters from this artifact: Draw a card.
フレーバーテキスト
它能突破时间的距离，而非空间的远近。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
窥奥望远镜
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
窥奥望远镜
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 窥奥望远镜 Darksteel (DST)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：望
Explorer's Scope
探險家望遠鏡
共通する文字：望
Sorcerous Spyglass
巫视望远镜
共通する文字：奥
Survivor of the Unseen
窥奥学院余生者
共通する文字：望
Ancient Craving
遠古渴望
共通する文字：望
Spyglass Siren
望远塞连
共通する文字：镜
Celestial Prism
天国棱镜
共通する文字：镜
Glasses of Urza
克撒的眼镜
共通する文字：镜
Nafs Asp
挪斯眼镜蛇
共通する文字：奥
Osai Vultures
奥塞秃鹰
共通する文字：镜
Sunglasses of Urza
克撒的太阳眼镜
共通する文字：望
Hope Charm
希望护符
共通する文字：望
Three Wishes
三个愿望
Auriok Glaivemaster
Echoing Calm
Emissary of Hope
Hallow
Leonin Battlemage
Leonin Shikari
Loxodon Mystic
Metal Fatigue