中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Arbor Colossus — 乔木巨像 / 喬木巨像
両方の文字体系に存在します
Arbor Colossus の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013–2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}{G}{G}
- カードタイプ
- Creature — Giant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Reach
{3}{G}{G}{G}: Monstrosity 3. (If this creature isn't monstrous, put three +1/+1 counters on it and it becomes monstrous.)
When this creature becomes monstrous, destroy target creature with flying an opponent controls.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
喬木巨像
ZHS
乔木巨像
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
喬木巨像
簡体字中国語
乔木巨像
繁体字中国語名の変遷
- 喬木巨像 Theros (THS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 乔木巨像 Theros (THS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Theros
THS · #150
喬木巨像
印刷版を表示
印刷されたテキスト
延勢
{3}{G}{G}{G}：蠻化3。（如果此生物未蠻化，則在其上放置三個+1/+1指示物且它蠻化。）
當喬木巨像蠻化時，消滅目標由對手操控、且具飛行異能的生物。
乔木巨像
印刷版を表示
印刷されたテキスト
延势
{3}{G}{G}{G}：蛮化3。（如果此生物未蛮化，则在其上放置三个+1/+1指示物且它蛮化。）
当乔木巨像蛮化时，消灭目标由对手操控、且具飞行异能的生物。
Commander 2015
C15 · #174
未記録
乔木巨像
印刷版を表示
印刷されたテキスト
延势{3}{G}{G}{G}：蛮化3。（如果此生物未蛮化，则在其上放置三个+1/+1指示物且它已蛮化。）当乔木巨像蛮化时，消灭目标由对手操控且具飞行异能的生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：乔
Dryad Arbor
樹靈喬木
共通する文字：乔
Arbor Elf
喬木妖精
共通する文字：乔
Arbor Armament
喬木戰具
共通する文字：乔
Taunting Arbormage
尋釁喬木法師
共通する文字：像
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
共通する文字：像
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
共通する文字：巨
Callous Giant
麻木巨人
共通する文字：像
Stratadon
乳齿巨像
共通する文字：像
Bloodfire Colossus
血焰巨像
共通する文字：像
Krosan Colossus
克洛萨巨像
共通する文字：像
Darksteel Colossus
玄铁巨像
共通する文字：像
Chameleon Colossus
善變巨像
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith