中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Alms of the Vein — 血脉救济 / 血脈救濟
両方の文字体系に存在します
Alms of the Vein の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target opponent loses 3 life and you gain 3 life.
Madness {B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
血脈救濟
ZHS
血脉救济
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
血脈救濟
簡体字中国語
血脉救济
繁体字中国語名の変遷
- 血脈救濟 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 血脉救济 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadows over Innistrad
SOI · #98
血脈救濟
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標對手失去3點生命且你獲得3點生命。
瘋魔{B}（如果你棄掉此牌，將之棄到放逐區。當你如此作時，支付其瘋魔費用施放之，否則便將其置入你的墳墓場。）
血脉救济
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标对手失去3点生命且你获得3点生命。
疯魔{B}（如果你弃掉此牌，将之弃到放逐区。当你如此作时，支付其疯魔费用施放之，否则便将其置入你的坟墓场。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：脈
Bloodline Keeper // Lord of Lineage
血脉维系者 // 世系之王
共通する文字：脈
Sever the Bloodline
斬斷血脈
共通する文字：救
Alms Beast
救濟獸
共通する文字：脈
Bloodbond Vampire
生脉吸血鬼
共通する文字：脈
Call the Bloodline
召集血脉
共通する文字：脈
Voldaren Pariah // Abolisher of Bloodlines
沃達連賤民 // 血脈破棄體
共通する文字：脈
Arterial Flow
血脉喷涌
共通する文字：脈
Kazarov, Sengir Pureblood
辛格氏血脉卡札罗夫
共通する文字：脈
Bloodline Pretender
血脉顶替客
共通する文字：脈
Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root
血脉院长瓦伦丁 // 根系院长莉塞特
共通する文字：脈
Veinwitch Coven
血脉巫师群
共通する文字：脈
Bloodline Culling
汰除血脉
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop