Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Fraying Line — 有损绳索 / 有損繩索
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Fraying Line auf Chinesisch in 2 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 2Chinesische Drucke insgesamt
- 1ZHTTraditionelles Chinesisch
- 1ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2022Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {4}
- Kartentyp
- Artifact
- Neueste Seltenheit
- Selten
Oracle-Text
When this artifact enters, put a rope counter on target creature you control.
At the beginning of each player's upkeep, that player may pay {2}. If they do, they put a rope counter on a creature they control. Otherwise, exile this artifact and each creature without a rope counter on it, then remove all rope counters from all creatures.
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
有損繩索
Vereinfachtes Chinesisch
有损绳索
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 有損繩索 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 有损绳索 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
當有損繩索進戰場時,在目標由你操控的生物上放置一個繩索指示物。
在每位玩家的維持開始時,該玩家可以支付{2}。若他如此作,則他在一個由其操控的生物上放置一個繩索指示物。若否,則放逐有損繩索和每個其上沒有繩索指示物的生物,然後移去所有生物上的所有繩索指示物。
Gedruckter Text
当有损绳索进战场时,在目标由你操控的生物上放置一个绳索指示物。
在每位牌手的维持开始时,该牌手可以支付{2}。若他如此作,则他在一个由其操控的生物上放置一个绳索指示物。若否,则放逐有损绳索和每个其上没有绳索指示物的生物,然后移去所有生物上的所有绳索指示物。
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
有损绳索
Fraying Line
- Sammlernummer
- 314
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
有損繩索
Fraying Line
- Sammlernummer
- 314
- Seltenheit
- Rare
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 索
Trip Noose
绊索绳套
Gemeinsames Zeichen: 索
Cliff Threader
绳索攀崖人
Gemeinsames Zeichen: 索
Marsh Threader
绳索渡沼人
Gemeinsames Zeichen: 繩
Volition Reins
意志韁繩
Gemeinsames Zeichen: 繩
Kor Entanglers
缠绳寇族
Gemeinsames Zeichen: 损
Vile Redeemer
卑劣減損體
Gemeinsames Zeichen: 繩
Nef-Crop Entangler
奈法祀群擲繩手
Gemeinsames Zeichen: 损
Shredded Sails
翔帆損毀
Gemeinsames Zeichen: 繩
Fifty Feet of Rope
五十英尺长绳
Gemeinsames Zeichen: 繩
Lurking Roper
伏擊樹繩妖
Gemeinsames Zeichen: 损
Witty Roastmaster
诙谐损言师
Gemeinsames Zeichen: 索
Hithlain Rope
希斯莱恩绳索
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment