Für die meisten Magic: The Gathering-Spieler ist das Jahr 1997 das Jahr des Trugbilder-Blocks. Doch für Sammler ist der Februar 1997 aus einem anderen Grund wichtig. Es ist das Veröffentlichungsdatum von Visionen, dem zweiten Set des Blocks.
Die traditionell chinesische (T-Chinese) Version dieses Kartensets ist heute sehr selten. Sie ist bei Sammlern von „Old Border“-Karten (Karten mit altem Rand) heiß begehrt. Hier erfährst du, warum diese spezielle Edition so besonders ist.
Warum Trugbilder übersprungen wurde
Als Wizards of the Coast (WotC) 1996 das Hauptset Trugbilder veröffentlichte, verfügten sie noch nicht über ein gutes Vertriebsnetz in Taiwan und Hongkong. Aus diesem Grund wurde Trugbilder nie ins traditionelle Chinesisch übersetzt oder darin gedruckt.
Als im Februar 1997 die Visionen-Booster eintrafen, stiegen die lokalen Spieler direkt mit dem zweiten Set in die Geschichte ein. Sie kannten weder den Anfang der Story noch die neuen Spielmechaniken.
Der Sammler-Fakt: Die spezielle Regelkarte
Da die Spieler Trugbilder übersprungen hatten, kannten sie die beiden neuen Mechaniken des Blocks nicht: Phasing (Phasenaustausch) und Flanking (Flankenangriff).
Um dieses Problem zu lösen, legte Wizards of the Coast den traditionell chinesischen Visionen-Boostern eine spezielle „Regelkarte“ bei. Diese Karte hatte keine Illustration, sondern nur Text, der die Regeln erklärte. Die meisten Spieler warfen diese Karte 1997 weg. Heute ist diese Regelkarte sehr selten und beweist, dass ein Booster-Pack authentisch ist.
Wichtige Karten, nach denen du suchen solltest
Wenn du nach wertvollen Karten in traditionellem Chinesisch suchst, sind hier die besten aus dem Visionen-Set:
- Vampiric Tutor: Die berühmteste Karte des Sets. Sie ist im Commander-Format sehr beliebt. Die düstere Illustration sieht mit den traditionellen Schriftzeichen wunderschön aus.
- Tithe: Eine sehr wichtige Karte für weiße Decks im Premodern-Format. Es ist heute sehr schwierig, ein altes Exemplar in perfektem Zustand zu finden.
- Necromancy: Im Englischen hat diese Karte einen sehr langen Text, der die gesamte Karte ausfüllt. Im traditionellen Chinesisch nimmt der Text weniger Platz ein und sieht viel besser aus.
Der Wert der Karten heute
Ein wichtiges Detail: Im Jahr 1997 gab es noch keine Foil-Karten, nicht einmal auf Englisch. Sie erschienen erst später, im Jahr 1999. Das bedeutet, dass für das Set Visionen die reguläre traditionell chinesische Version die seltenste in dieser Sprache verfügbare Version ist.
Wizards of the Coast druckte 1997 nur sehr wenige Exemplare für den asiatischen Markt. Im Laufe der Zeit gingen viele Karten verloren oder wurden von Spielern beschädigt. Heute ist es eine echte Herausforderung, diese Karten in gutem Zustand zu finden. Egal, ob du sie spielen oder sammeln möchtest, Visionen auf traditionellem Chinesisch ist ein großartiges Stück Magic-Geschichte.
Seltenheitsstufe
Chinesisch (Traditionell) – Visionen
Visionen ist weniger selten als andere Sets aus demselben Zeitraum, nimmt aber einen wichtigen Platz in der Geschichte von Magic ein. Es ist ein kleines Set mit nur 167 Karten, enthält aber legendäre Karten für Formate wie Commander und Premodern. Da das Set klein ist, lässt es sich leichter vervollständigen. Dennoch bleibt es eine große Herausforderung, die Schlüsselkarten in gutem Zustand zu finden. Für Sammler bedeutet der Besitz von traditionell chinesischen Visionen-Karten, ein Stück Geschichte aus der goldenen Ära des alten Kartenrahmens zu besitzen.