Chinese Card Identity Explorer

Waking Nightmare — 不眠梦魇

Explore Waking Nightmare in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2004–2015Chinese history
Modern Masters 2015 · MM2

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Sorcery — Arcane
Latest rarity
Common

Oracle text

Target player discards two cards.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 不眠梦魇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

不眠梦魇

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 不眠梦魇 Champions of Kamigawa (CHK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 不眠梦魇 Champions of Kamigawa (CHK) #149
ZHS 不眠梦魇 Modern Masters 2015 (MM2) #103

Sets featuring this card in Chinese

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

不眠梦魇

Waking Nightmare

Collector number
103
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

不眠梦魇

Waking Nightmare

Collector number
149
Rarity
Common
Released

法术～古咒

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 不 Startled Awake // Persistent Nightmare 受驚而醒 // 不散夢魘 Shared character: 梦 Nightmare 梦魇 Shared character: 梦 Recurring Nightmare 梦魇再现 Shared character: 不 Restless Dreams 不息之梦 Shared character: 梦 Nightmare Lash 梦魇驾鞭 Shared character: 梦 Orb of Dreams 眠梦法球 Shared character: 梦 Nightmare Void 梦魇虚空 Shared character: 梦 Dream Salvage 回收眠梦 Shared character: 梦 Dream Thief 眠梦窃贼 Shared character: 梦 Nightmare Incursion 梦魇入侵 Shared character: 梦 Sleep 眠梦咒 Shared character: 不 Emissary of the Sleepless 不眠者密使

More Chinese cards from this set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持