Chinese Card Identity Explorer

Unlucky Witness — 倒楣见证人 / 倒楣見證人

Exists in both scripts

Explore Unlucky Witness in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
Streets of New Capenna · SNC

Card overview

Mana cost
{R}
Card type
Creature — Human Citizen
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

When this creature dies, exile the top two cards of your library. Until your next end step, you may play one of those cards.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
First Traditional Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
First Simplified Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 倒楣見證人
ZHS 倒楣见证人

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

倒楣見證人

Simplified Chinese

倒楣见证人

Traditional Chinese name history

  1. 倒楣見證人 Streets of New Capenna (SNC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 倒楣见证人 Streets of New Capenna (SNC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Streets of New Capenna SNC · #128
倒楣見證人
Printed text

當倒楣見證人死去時，放逐你牌庫頂的兩張牌。直到你的下一個結束步驟，你可以使用其中的一張。

View printing
倒楣见证人
Printed text

当倒楣见证人死去时，放逐你牌库顶的两张牌。直到你的下一个结束步骤，你可以使用其中的一张。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 倒楣见证人 Streets of New Capenna (SNC) #128
ZHT 倒楣見證人 Streets of New Capenna (SNC) #128

Sets featuring this card in Chinese

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

倒楣见证人

Unlucky Witness

Collector number
128
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

倒楣見證人

Unlucky Witness

Collector number
128
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Eternal Witness 不朽见证人 Shared character: 人 Witness of the Ages 歲月見證人 Shared character: 人 Evra, Halcyon Witness 寧城見證人艾芙拉 Shared character: 人 Hunted Witness 遭缉见证人 Shared character: 人 Witness of Tomorrows 来日见证人 Shared character: 人 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Shared character: 人 Timeless Witness 不休见证人 Shared character: 見 Witness the End 见证终局 Shared character: 見 Cruel Witness 殘酷見證鳥 Shared character: 人 Devout Witness 虔诚的见证人 Shared character: 人 Run Afoul 仇人相见 Shared character: 人 You Meet in a Tavern 你在酒馆遇见他人

More Chinese cards from this set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒