Chinese Card Identity Explorer

Tymna the Weaver — 织命使堤谟娜 / 織命使堤謨娜

Exists in both scripts

Explore Tymna the Weaver in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2016–2020Chinese history

Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost: {1}{W}{B}
Card type: Legendary Creature — Human Cleric
Power / toughness: 2 / 2
Latest rarity: Mythic
Artists: Winona Nelson
Keywords: Lifelink, Partner

Oracle text

Lifelink
At the beginning of each of your postcombat main phases, you may pay X life, where X is the number of opponents that were dealt combat damage this turn. If you do, draw X cards.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2016 (C16) November 11, 2016

First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

First Simplified Chinese printing Commander 2016 (C16) November 11, 2016

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 織命使堤謨娜

ZHS 织命使堤谟娜

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

織命使堤謨娜

Simplified Chinese

织命使堤谟娜

Traditional Chinese name history

織命使堤謨娜 Commander Legends (CMR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

织命使堤谟娜 Commander 2016 (C16) 2016

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2016 C16 · #48 2016

Not recorded

织命使堤谟娜

Printed text

系命
在你战斗后的行动阶段开始时，你可以支付X点生命，X为本回合中曾受到战斗伤害的对手数量。若你如此作，则抓X张牌。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

View printing

Commander Legends CMR · #539 2020

織命使堤謨娜

Printed text

繫命
在你戰鬥後的行動階段開始時，你可以支付X點生命，X為本回合中曾受到戰鬥傷害的對手數量。若你如此作，則抽X張牌。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

View printing

织命使堤谟娜