Chinese Card Identity Explorer
Tom Bombadil — 汤姆·邦巴迪尔
Explore Tom Bombadil in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}{U}{B}{R}{G}
- Card type
- Legendary Creature — God Bard
- Latest rarity
- Mythic
Oracle text
As long as there are four or more lore counters among Sagas you control, Tom Bombadil has hexproof and indestructible.
Whenever the final chapter ability of a Saga you control resolves, reveal cards from the top of your library until you reveal a Saga card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order. This ability triggers only once each turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
汤姆·邦巴迪尔
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 汤姆·邦巴迪尔 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
只要由你操控的传纪上总共有四个或更多学问指示物,汤姆·邦巴迪尔便具有辟邪与不灭异能。
每当一个由你操控的传纪之最终章节异能结算时,从你的牌库顶开始展示牌,直到展示出一张传纪牌为止。将该牌放进战场,其余则以随机顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
Printed text
只要由你操控的传纪上总共有四个或更多学问指示物,汤姆·邦巴迪尔便具有辟邪与不灭异能。
每当一个由你操控的传纪之最终章节异能结算时,从你的牌库顶开始展示牌,直到展示出一张传纪牌为止。将该牌放进战场,其余则以随机顺序置于你的牌库底。此异能每回合只会触发一次。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
汤姆·邦巴迪尔
Tom Bombadil
- Collector number
- 234
- Rarity
- Mythic
- Released
Simplified Chinese
汤姆·邦巴迪尔
Tom Bombadil
- Collector number
- 331
- Rarity
- Mythic
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 尔
Bombadil's Song
邦巴迪尔之歌
Shared character: 姆
Captain of Umbar
乌姆巴尔船长
Shared character: 姆
Corsairs of Umbar
乌姆巴尔的海盗
Shared character: 姆
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Shared character: 尔
Nadier, Agent of the Duskenel
暮核密探纳迪尔
Shared character: 尔
Nadier's Nightblade
纳迪尔的夜刃手
Shared character: 尔
Asmoranomardicadaistinaculdacar
阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡
Shared character: 姆
Acolyte of Bahamut
巴哈姆特的侍僧
Shared character: 尔
Baeloth Barrityl, Entertainer
鬥技業主貝洛斯巴瑞提爾
Shared character: 尔
Bhaal, Lord of Murder
谋杀之主巴尔
Shared character: 尔
Bhaal's Invoker
巴爾的神導士
Shared character: 尔
Rasaad yn Bashir
拉薩德殷巴希爾
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer