Chinese Card Identity Explorer

Thraben Inspector — 瑟班巡检官 / 瑟班巡檢官

Exists in both scripts

Explore Thraben Inspector in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2016–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{W}
Card type
Creature — Human Soldier
Latest rarity
Common
Artists
Matt Stewart

Oracle text

When this creature enters, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 瑟班巡檢官
ZHS 瑟班巡检官

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

瑟班巡檢官

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Traditional Chinese name history

  1. 瑟班巡檢官 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 瑟班巡检官 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #44
瑟班巡檢官
Printed text

當瑟班巡檢官進戰場時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

View printing
瑟班巡检官
Printed text

当瑟班巡检官进战场时，探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

View printing
Double Masters 2XM · #35
Not recorded
瑟班巡检官
Printed text

当瑟班巡检官进战场时，探查。（派出一个无色线索衍生神器，且具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #305
瑟班巡檢官
Printed text

當瑟班巡檢官進戰場時，探查。（派出一個無色線索衍生神器，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

View printing
瑟班巡检官
Printed text

当瑟班巡检官进战场时，探查。（派出一个无色线索衍生神器，且具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #255
Not recorded
瑟班巡检官
Printed text

当瑟班巡检官进战场时，探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

View printing
Commander Masters CMM · #66
Not recorded
瑟班巡检官
Printed text

当瑟班巡检官进战场时，探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 瑟班巡检官 Shadows over Innistrad (SOI) #44
ZHT 瑟班巡檢官 Shadows over Innistrad (SOI) #44
ZHS 瑟班巡检官 Double Masters (2XM) #35
ZHS 瑟班巡检官 Time Spiral Remastered (TSR) #305
ZHT 瑟班巡檢官 Time Spiral Remastered (TSR) #305
ZHS 瑟班巡检官 Jumpstart 2022 (J22) #255
ZHS 瑟班巡检官 Commander Masters (CMM) #66

Sets featuring this card in Chinese

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Thraben Inspector

Collector number
66
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Thraben Inspector

Collector number
255
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Thraben Inspector

Collector number
305
Rarity
Special
Artist
Matt Stewart
Released

Traditional Chinese

瑟班巡檢官

Thraben Inspector

Collector number
305
Rarity
Special
Artist
Matt Stewart
Released

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Thraben Inspector

Collector number
35
Rarity
Common
Artist
Matt Stewart
Released

Simplified Chinese

瑟班巡检官

Thraben Inspector

Collector number
44
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

瑟班巡檢官

Thraben Inspector

Collector number
44
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 官 Port Inspector 港口巡检官 Shared character: 官 Duskwatch Recruiter // Krallenhorde Howler 暮巡班招募官 // 展爪嚎狼 Shared character: 官 Aether Inspector 乙太檢察官 Shared character: 巡 Implement of Examination 巡檢擎具 Shared character: 官 Jacob Hauken, Inspector // Hauken's Insight 巡检官雅各布豪肯 // 豪肯视像 Shared character: 巡 Echo Inspector 迴響巡檢員 Shared character: 巡 Okina Nightwatch 翁神社夜巡班 Shared character: 检 Porphyry Nodes 斑岩篩檢 Shared character: 班 Thraben Purebloods 瑟班纯种犬 Shared character: 班 Thraben Sentry // Thraben Militia 瑟班哨兵 // 瑟班民兵 Shared character: 班 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Shared character: 班 Thraben Doomsayer 瑟班劫難論者

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢