Chinese Card Identity Explorer
The Brothers' War — 兄弟之战
Explore The Brothers' War in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{R}
- Card type
- Enchantment — Saga
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create two tapped Powerstone tokens.
II — Choose two target players. Until your next turn, each creature they control attacks the other chosen player each combat if able.
III — This Saga deals X damage to any target and X damage to any other target, where X is the number of artifacts you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
兄弟之战
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 兄弟之战 The Brothers' War Commander (BRC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 派出两个已横置的魔力石衍生物。
II — 选择两位目标牌手。对每个由这些牌手操控的生物而言,直到你的下一个回合,该生物每次战斗若能攻击另一位所选牌手,则必须如此攻击。
III — 兄弟之战对任意一个目标造成X点伤害,且对任意另一个目标造成X点伤害,X为由你操控的神器数量。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
兄弟之战
The Brothers' War
- Collector number
- 22
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 兄
Brothers of Fire
祝融兄弟
Shared character: 之
Fellwar Stone
戰野之石
Shared character: 之
Righteous War
公义之战
Shared character: 之
Warrior's Honor
战士之光
Shared character: 之
War Dance
战争之舞
Shared character: 之
Blade of the Sixth Pride
六戰群之刃
Shared character: 之
Roar of Challenge
挑戰之吼
Shared character: 之
The Antiquities War
古文明之戰
Shared character: 之
Battle of Frost and Fire
霜與火之戰
Shared character: 之
Halvar, God of Battle // Sword of the Realms
戰鬥神哈爾瓦 // 諸境之劍
Shared character: 之
The Kami War // O-Kagachi Made Manifest
逆神之战 // 大口绳具像
Shared character: 兄
Shattergang Brothers
破碎帮三兄弟
Mishra, Eminent One
Urza, Chief Artificer
Tawnos, Solemn Survivor
Ashnod the Uncaring
Disciple of Caelus Nin
Sardian Avenger
Rootpath Purifier
Titania, Nature's Force