Chinese Card Identity Explorer

Temporal Spring — 时间跃泉

Exists in both scripts

Explore Temporal Spring in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2001Chinese history
Apocalypse · APC

Card overview

Mana cost
{1}{G}{U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common

Oracle text

Put target permanent on top of its owner's library.

Flavor text

泉水的冲击可以把你打回上周去。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Apocalypse (APC)
First Traditional Chinese printing Apocalypse (APC)
First Simplified Chinese printing Apocalypse (APC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 时间跃泉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

时间跃泉

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 时间跃泉 Apocalypse (APC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 时间跃泉 Apocalypse (APC) #125
ZHT Temporal Spring Apocalypse (APC) #125

Sets featuring this card in Chinese

Apocalypse APC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

时间跃泉

Temporal Spring

Collector number
125
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Temporal Spring

Temporal Spring

Collector number
125
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 时 Sands of Time 时间砂 Shared character: 时 Time Spiral 时间漩涡 Shared character: 时 Temporal Adept 时间专家 Shared character: 时 Time Stretch 时间延展 Shared character: 时 Temporal Cascade 时间串联 Shared character: 时 Time Stop 时间停止 Shared character: 时 Stitch in Time 时间织联 Shared character: 时 Chronosavant 时间学者 Shared character: 时 Temporal Eddy 时间涡流 Shared character: 时 Temporal Isolation 时间孤立 Shared character: 时 Temporal Extortion 敲诈时间 Shared character: 时 Lost Hours 时间迷失

More Chinese cards from this set

Angelfire Crusader 天使焰圣战军 Coalition Flag 联盟军旗 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Dega Disciple 狄迦信徒 Dega Sanctuary 狄迦圣域 Degavolver 狄迦进化体 Diversionary Tactics 声东击西 Divine Light 明圣光辉