Chinese Card Identity Explorer

Temporal Adept — 时间专家

Exists in both scripts

Explore Temporal Adept in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1999–2005Chinese history
Ninth Edition · 9ED

Card overview

Mana cost
{1}{U}{U}
Card type
Creature — Human Wizard
Latest rarity
Rare

Oracle text

{U}{U}{U}, {T}: Return target permanent to its owner's hand.

Flavor text

「如果昨天到了明天会变成两天前，试问后天应该是今天或是昨天？」\n～时间操纵绪论期末考， 陶拉里亚大学院

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Destiny (UDS)
First Traditional Chinese printing Urza's Destiny (UDS)
First Simplified Chinese printing Seventh Edition (7ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 时间专家

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

时间专家

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 时间专家 Seventh Edition (7ED)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ninth Edition 9ED · #102
Not recorded
时间专家 生物～人类／法术师
Printed text

{U}{U}{U}，{T}：将目标永久物移回其拥有者手上。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Temporal Adept Urza's Destiny (UDS) #48
ZHS 时间专家 Seventh Edition (7ED) #103
ZHT Temporal Adept Seventh Edition (7ED) #103
ZHS 时间专家 Eighth Edition (8ED) #106
ZHT Temporal Adept Eighth Edition (8ED) #106
ZHS 时间专家 Ninth Edition (9ED) #102

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Destiny UDS ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

时间专家

Temporal Adept

Collector number
102
Rarity
Rare
Released

生物～人类／法术师

Simplified Chinese

时间专家

Temporal Adept

Collector number
106
Rarity
Rare
Released

生物～法术师

Traditional Chinese

Temporal Adept

Temporal Adept

Collector number
106
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

时间专家

Temporal Adept

Collector number
103
Rarity
Rare
Released

生物～法术师

Traditional Chinese

Temporal Adept

Temporal Adept

Collector number
103
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

Temporal Adept

Temporal Adept

Collector number
48
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 时 Sands of Time 时间砂 Shared character: 专 Ertai, Wizard Adept 魔法专家尔泰 Shared character: 时 Time Spiral 时间漩涡 Shared character: 时 Temporal Spring 时间跃泉 Shared character: 专 Master Apothecary 药剂专家 Shared character: 时 Time Stretch 时间延展 Shared character: 专 Jeska, Warrior Adept 战斗专家洁丝卡 Shared character: 专 Catapult Master 石弩专家 Shared character: 专 Master Decoy 诱敌专家 Shared character: 时 Temporal Cascade 时间串联 Shared character: 专 Vulshok Battlemaster 瓦许克格斗专家 Shared character: 专 Joiner Adept 联能专家

More Chinese cards from this set

Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众 Ballista Squad 巨弩小队 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 Blinding Angel 眩目天使 Blinking Spirit 闪动精怪