Chinese Card Identity Explorer
Sylvan Bounty — 森林的恩赐
Explore Sylvan Bounty in Chinese across 3 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 3ZHSSimplified Chinese
- 3Sets
- 2009–2016Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {5}{G}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Target player gains 8 life.
Basic landcycling {1}{G} ({1}{G}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
森林的恩赐
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 森林的恩赐 Conflux (CON)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
目标牌手获得8点生命。\n循环基本地{1}{G} ({1}{G},弃掉此牌:从你的牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,并置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。)
Printed text
目标牌手获得8点生命。
循环基本地{1}{G}({1}{G},弃掉此牌:从你的牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。)
Printed text
目标牌手获得8点生命。
循环基本地{1}{G}({1}{G},弃掉此牌:从你的牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
森林的恩赐
Sylvan Bounty
- Collector number
- 194
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
森林的恩赐
Sylvan Bounty
- Collector number
- 164
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 林
Elven Cache
森林储藏地
Shared character: 恩
Gaea's Bounty
盖亚的恩赐
Shared character: 恩
Sun's Bounty
太阳的恩赐
Shared character: 恩
Thassa's Bounty
塔薩的恩賜
Shared character: 恩
Hew the Entwood
滥伐恩特森林
Shared character: 林
Durkwood Boars
碻林的公野猪
Shared character: 林
Sylvan Library
森林图书馆
Shared character: 森
Aysen Bureaucrats
爱森的官员
Shared character: 林
Karplusan Forest
卡普路桑森林
Shared character: 林
Sylvan Tutor
森林导师
Shared character: 林
Barrin's Codex
巴林的手抄本
Shared character: 林
Snorting Gahr
喷息森林犀牛
Adriana's Valor
Assemble the Rank and Vile
Echoing Boon
Emissary's Ploy
Hired Heist
Hold the Perimeter
Hymn of the Wilds
Incendiary Dissent