Chinese Card Identity Explorer

Sunder from Within — 由内崩裂

Explore Sunder from Within in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2005Chinese history

Saviors of Kamigawa · SOK

Card overview

Mana cost: {2}{R}{R}
Card type: Sorcery — Arcane
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Destroy target artifact or land.

Flavor text

远古便被封印于圣锣中的神明不断铿锵作响，震耳欲聋的音波将过往囚禁它的牢狱震碎。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Saviors of Kamigawa (SOK) June 3, 2005

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Saviors of Kamigawa (SOK) June 3, 2005

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 由内崩裂

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

由内崩裂

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

由内崩裂 Saviors of Kamigawa (SOK) 2005

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Saviors of Kamigawa SOK · #117 2005

Not recorded

由内崩裂 法术～古咒

Printed text

消灭目标神器或地。

View printing