Chinese Card Identity Explorer

Stingerfling Spider — 飞刺蜘蛛 / 飛刺蜘蛛

Exists in both scripts

Explore Stingerfling Spider in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2011–2020Chinese history
Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost
{4}{G}
Card type
Creature — Spider
Power / toughness
2 / 5
Latest rarity
Uncommon
Artists
Dave Allsop
Keywords
Reach

Oracle text

Reach
When this creature enters, you may destroy target creature with flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Traditional Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Simplified Chinese printing Magic 2012 (M12)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 飛刺蜘蛛
ZHS 飞刺蜘蛛

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

飛刺蜘蛛

Simplified Chinese

飞刺蜘蛛

Traditional Chinese name history

  1. 飛刺蜘蛛 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 飞刺蜘蛛 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2012 M12 · #197
飛刺蜘蛛
Printed text

延勢 （此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
當飛刺蜘蛛進戰場時，你可以消滅目標具飛行異能的生物。

View printing
飞刺蜘蛛
Printed text

延势 （此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
当飞刺蜘蛛进战场时，你可以消灭目标具飞行异能的生物。

View printing
Commander 2015 C15 · #203
Not recorded
飞刺蜘蛛
Printed text

延势当飞刺蜘蛛进战场时，你可以消灭目标具飞行异能的生物。

View printing
Commander Legends CMR · #258
飛刺蜘蛛
Printed text

延勢
當飛刺蜘蛛進戰場時，你可以消滅目標具飛行異能的生物。

View printing
飞刺蜘蛛
Printed text

延势
当飞刺蜘蛛进战场时，你可以消灭目标具飞行异能的生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 飞刺蜘蛛 Magic 2012 (M12) #197
ZHT 飛刺蜘蛛 Magic 2012 (M12) #197
ZHS 飞刺蜘蛛 Commander 2015 (C15) #203
ZHS 飞刺蜘蛛 Commander Legends (CMR) #258
ZHT 飛刺蜘蛛 Commander Legends (CMR) #258

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

飞刺蜘蛛

Stingerfling Spider

Collector number
258
Rarity
Uncommon
Artist
Dave Allsop
Released

Traditional Chinese

飛刺蜘蛛

Stingerfling Spider

Collector number
258
Rarity
Uncommon
Artist
Dave Allsop
Released

Simplified Chinese

飞刺蜘蛛

Stingerfling Spider

Collector number
203
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

飞刺蜘蛛

Stingerfling Spider

Collector number
197
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

飛刺蜘蛛

Stingerfling Spider

Collector number
197
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 刺 Plague Stinger 疫病飞刺兽 Shared character: 刺 Spikeshot Elder 飞刺长老 Shared character: 刺 Pistus Strike 刺蠅飛擊 Shared character: 蛛 Giant Spider 巨型蜘蛛 Shared character: 蛛 Hidden Spider 匿形蜘蛛 Shared character: 蛛 Pincer Spider 钳脚蜘蛛 Shared character: 蛛 Ancient Spider 古蜘蛛 Shared character: 蛛 Canopy Spider 林冠蜘蛛 Shared character: 蛛 Silklash Spider 絲鞭蜘蛛 Shared character: 飛 Wing Shards 翎羽飞射 Shared character: 蛛 Spitting Spider 喷液蜘蛛 Shared character: 刺 Spikeshot Goblin 飞刺鬼怪

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使