Chinese Card Identity Explorer

Silklash Spider — 丝鞭蜘蛛 / 絲鞭蜘蛛

Exists in both scripts

Explore Silklash Spider in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2002–2014Chinese history
Commander 2014 · C14

Card overview

Mana cost
{3}{G}{G}
Card type
Creature — Spider
Latest rarity
Rare

Oracle text

Reach
{X}{G}{G}: This creature deals X damage to each creature with flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Onslaught (ONS)
First Traditional Chinese printing Onslaught (ONS)
First Simplified Chinese printing Onslaught (ONS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 絲鞭蜘蛛
ZHS 丝鞭蜘蛛

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

絲鞭蜘蛛

Simplified Chinese

丝鞭蜘蛛

Traditional Chinese name history

  1. 絲鞭蜘蛛 Magic 2013 (M13)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 丝鞭蜘蛛 Onslaught (ONS)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Onslaught ONS · #281
Silklash Spider View printing
丝鞭蜘蛛 生物～蜘蛛
Printed text

丝鞭蜘蛛可以视同具有飞行异能地进行阻挡。\n{X}{G}{G}：丝鞭蜘蛛对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

View printing
Ninth Edition 9ED · #271
Not recorded
丝鞭蜘蛛 生物～蜘蛛
Printed text

丝鞭蜘蛛能视同具有飞行异能地进行阻挡。\n{X}{G}{G}：丝鞭蜘蛛对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

View printing
Magic 2013 M13 · #191
絲鞭蜘蛛
Printed text

延勢（此生物能阻擋具飛行異能的生物。）
{X}{G}{G}：絲鞭蜘蛛對每個具飛行異能的生物各造成X點傷害。

View printing
丝鞭蜘蛛
Printed text

延势（此生物能阻挡具飞行异能的生物。）
{X}{G}{G}：丝鞭蜘蛛对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

View printing
Commander 2014 C14 · #214
Not recorded
丝鞭蜘蛛
Printed text

延势
{X}{G}{G}：丝鞭蜘蛛对每个具飞行异能的生物各造成X点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 丝鞭蜘蛛 Onslaught (ONS) #281
ZHT Silklash Spider Onslaught (ONS) #281
ZHS 丝鞭蜘蛛 Ninth Edition (9ED) #271
ZHS 丝鞭蜘蛛 Magic 2013 (M13) #191
ZHT 絲鞭蜘蛛 Magic 2013 (M13) #191
ZHS 丝鞭蜘蛛 Commander 2014 (C14) #214

Sets featuring this card in Chinese

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2014 C14 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

丝鞭蜘蛛

Silklash Spider

Collector number
214
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

丝鞭蜘蛛

Silklash Spider

Collector number
191
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

絲鞭蜘蛛

Silklash Spider

Collector number
191
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

丝鞭蜘蛛

Silklash Spider

Collector number
271
Rarity
Rare
Released

生物～蜘蛛

Simplified Chinese

丝鞭蜘蛛

Silklash Spider

Collector number
281
Rarity
Rare
Released

生物～蜘蛛

Traditional Chinese

Silklash Spider

Silklash Spider

Collector number
281
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 丝 Lolth, Spider Queen 蜘蛛神后羅絲 Shared character: 丝 Spidersilk Net 蛛絲網 Shared character: 丝 Twin-Silk Spider 雙胞絲蛛 Shared character: 蛛 Giant Spider 巨型蜘蛛 Shared character: 蛛 Hidden Spider 匿形蜘蛛 Shared character: 丝 Spidersilk Armor 蛛丝甲 Shared character: 蛛 Pincer Spider 钳脚蜘蛛 Shared character: 蛛 Ancient Spider 古蜘蛛 Shared character: 蛛 Canopy Spider 林冠蜘蛛 Shared character: 蛛 Spitting Spider 喷液蜘蛛 Shared character: 蛛 Tangle Spider 铬铜林蜘蛛 Shared character: 丝 Whispersilk Cloak 细语丝篷

More Chinese cards from this set

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫