Chinese Card Identity Explorer

Splinter Twin — 分裂双身

Explore Splinter Twin in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2010–2015Chinese history
Modern Masters 2015 · MM2

Card overview

Mana cost
{2}{R}{R}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Rare

Oracle text

Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a token that's a copy of this creature, except it has haste. Exile that token at the beginning of the next end step."

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Rise of the Eldrazi (ROE)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 分裂双身

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

分裂双身

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 分裂双身 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Rise of the Eldrazi ROE · #165
Not recorded
分裂双身 结界～灵气
Printed text

结附于生物\n所结附的生物具有「{T}：将一个衍生物放进战场，该衍生物为此生物之复制。 该衍生物具有敏捷异能。 在下一个结束步骤开始时，将它放逐。」

View printing
Modern Masters 2015 MM2 · #129
Not recorded
分裂双身
Printed text

结附于生物
所结附的生物具有「{T}：将一个衍生物放进战场，该衍生物为此生物的复制品。该衍生物具有敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它放逐。」

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 分裂双身 Rise of the Eldrazi (ROE) #165
ZHS 分裂双身 Modern Masters 2015 (MM2) #129

Sets featuring this card in Chinese

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

分裂双身

Splinter Twin

Collector number
129
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

分裂双身

Splinter Twin

Collector number
165
Rarity
Rare
Released

结界～灵气

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 分 Sunder 分裂 Shared character: 裂 Rend Flesh 撕裂肉身 Shared character: 双 Two-Headed Sliver 雙頭裂片妖 Shared character: 双 Twinning Glass 双身镜 Shared character: 双 Maalfeld Twins 瑪費爾雙身 Shared character: 分 Stolen Identity 身分遭竊 Shared character: 裂 Steelform Sliver 钢身裂片妖 Shared character: 双 Twinflame 焰塑雙身 Shared character: 双 Desolation Twin 荒蕪雙身 Shared character: 分 Curious Pair // Treats to Share 好奇雙童 // 分享糖果 Shared character: 分 Absorb Identity 吸收身分 Shared character: 双 Necroduality 死冥雙身

More Chinese cards from this set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持