Chinese Card Identity Explorer

Sleep of the Dead — 亡者沉眠

Exists in both scripts

Explore Sleep of the Dead in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020Chinese history
Theros Beyond Death · THB

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
Kari Christensen
Keywords
Escape

Oracle text

Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.
Escape—{2}{U}, Exile three other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
First Traditional Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
First Simplified Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 亡者沉眠
ZHS 亡者沉眠

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

亡者沉眠

Simplified Chinese

亡者沉眠

Traditional Chinese name history

  1. 亡者沉眠 Theros Beyond Death (THB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 亡者沉眠 Theros Beyond Death (THB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Theros Beyond Death THB · #66
亡者沉眠
Printed text

橫置目標生物。它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。
逸脫～{2}{U}，從你的墳墓場放逐三張其他牌。（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其逸脫費用。）

View printing
亡者沉眠
Printed text

横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
逸脱～{2}{U}，从你的坟墓场放逐三张其他牌。（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其逸脱费用。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 亡者沉眠 Theros Beyond Death (THB) #66
ZHT 亡者沉眠 Theros Beyond Death (THB) #66

Sets featuring this card in Chinese

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

亡者沉眠

Sleep of the Dead

Collector number
66
Rarity
Common
Artist
Kari Christensen
Released

Traditional Chinese

亡者沉眠

Sleep of the Dead

Collector number
66
Rarity
Common
Artist
Kari Christensen
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Shared character: 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Shared character: 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Shared character: 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Shared character: 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Shared character: 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Shared character: 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Shared character: 亡 Vengeful Dead 复仇亡者 Shared character: 沉 Silent Arbiter 沉静仲裁者 Shared character: 亡 Macabre Waltz 亡者華爾滋 Shared character: 亡 Rimebound Dead 霜封亡者 Shared character: 亡 Revered Dead 尊贵亡者

More Chinese cards from this set

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師