Chinese Card Identity Explorer

Skirge Familiar — 斯克魔佣兽 / 斯克魔傭獸

Exists in both scripts

Explore Skirge Familiar in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
1998–2021Chinese history

Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost: {4}{B}
Card type: Creature — Phyrexian Imp
Power / toughness: 3 / 2
Latest rarity: Uncommon
Artists: Uriah Voth
Keywords: Flying

Oracle text

Flying
Discard a card: Add {B}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 斯克魔傭獸

ZHS 斯克魔佣兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

斯克魔傭獸

Simplified Chinese

斯克魔佣兽

Traditional Chinese name history

斯克魔傭獸 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

斯克魔佣兽 Urza's Saga (USG) 1998

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #157 1998

Skirge Familiar View printing

斯克魔佣兽 召唤小恶魔

Printed text

飞行\n选择弃掉一张牌：加oB到你的法术力池中。将此异能视为法术力源使用。

View printing

Modern Horizons 2 MH2 · #276 2021

斯克魔傭獸

Printed text

飛行
棄一張牌：加{B}。

View printing

斯克魔佣兽