Chinese Card Identity Explorer

Shattered Sanctum — 破碎圣所 / 破碎聖所

Exists in both scripts

Explore Shattered Sanctum in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare
Artists
Muhammad Firdaus, Donato Giancola

Oracle text

This land enters tapped unless you control two or more other lands.
{T}: Add {W} or {B}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Traditional Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Simplified Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 破碎聖所
ZHS 破碎圣所

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

破碎聖所

Simplified Chinese

破碎圣所

Traditional Chinese name history

  1. 破碎聖所 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 破碎圣所 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #264
破碎聖所
Printed text

除非你操控兩個或更多其他地，否則破碎聖所須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{B}。

View printing
破碎圣所
Printed text

除非你操控两个或更多其他地，否则破碎圣所须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。

View printing
Innistrad: Crimson Vow VOW · #283
破碎聖所
Printed text

除非你操控兩個或更多其他地，否則破碎聖所須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{B}。

View printing
破碎圣所
Printed text

除非你操控两个或更多其他地，否则破碎圣所须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 破碎圣所 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #264
ZHT 破碎聖所 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #264
ZHS 破碎圣所 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #283
ZHT 破碎聖所 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #283

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

破碎圣所

Shattered Sanctum

Collector number
264
Rarity
Rare
Artist
Muhammad Firdaus
Released

Traditional Chinese

破碎聖所

Shattered Sanctum

Collector number
264
Rarity
Rare
Artist
Muhammad Firdaus
Released

Simplified Chinese

破碎圣所

Shattered Sanctum

Collector number
283
Rarity
Rare
Artist
Donato Giancola
Released

Traditional Chinese

破碎聖所

Shattered Sanctum

Collector number
283
Rarity
Rare
Artist
Donato Giancola
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 圣 Starlit Sanctum 星耀聖所 Shared character: 圣 Arcane Sanctum 玄秘聖所 Shared character: 圣 Sanctum Gargoyle 聖所石像鬼 Shared character: 圣 Jace's Sanctum 杰斯的圣所 Shared character: 圣 Sanctum of Ugin 烏金聖所 Shared character: 圣 Crossroads Consecrator 會所祝聖僧 Shared character: 圣 Sanctum Prelate 聖所教長 Shared character: 圣 Botanical Sanctum 植物聖所 Shared character: 圣 Azor's Gateway // Sanctum of the Sun 俄佐闸门 // 圣阳圣所 Shared character: 圣 Sanctum Spirit 聖所精靈 Shared character: 圣 Bala Ged Recovery // Bala Ged Sanctuary 巴勒格復甦 // 巴勒格聖所 Shared character: 圣 Tyrite Sanctum 钛晶圣所

More Chinese cards from this set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂