Chinese Card Identity Explorer

Scampering Scorcher — 腾跃炙灵 / 騰躍炙靈

Exists in both scripts

Explore Scampering Scorcher in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019Chinese history
Core Set 2020 · M20

Card overview

Mana cost
{3}{R}
Card type
Creature — Elemental
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

When this creature enters, create two 1/1 red Elemental creature tokens. Elementals you control gain haste until end of turn. (They can attack and {T} this turn.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Core Set 2020 (M20)
First Traditional Chinese printing Core Set 2020 (M20)
First Simplified Chinese printing Core Set 2020 (M20)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 騰躍炙靈
ZHS 腾跃炙灵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

騰躍炙靈

Simplified Chinese

腾跃炙灵

Traditional Chinese name history

  1. 騰躍炙靈 Core Set 2020 (M20)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 腾跃炙灵 Core Set 2020 (M20)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2020 M20 · #158
騰躍炙靈
Printed text

當騰躍炙靈進戰場時，派出兩個1/1紅色元素衍生生物。由你操控的元素獲得敏捷異能直到回合結束。（它們此回合便能攻擊與{T}。）

View printing
腾跃炙灵
Printed text

当腾跃炙灵进战场时，派出两个1/1红色元素衍生生物。由你操控的元素获得敏捷异能直到回合结束。（它们此回合便能攻击与{T}。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 腾跃炙灵 Core Set 2020 (M20) #158
ZHT 騰躍炙靈 Core Set 2020 (M20) #158

Sets featuring this card in Chinese

Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

腾跃炙灵

Scampering Scorcher

Collector number
158
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

騰躍炙靈

Scampering Scorcher

Collector number
158
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 灵 Arc Runner 奔騰電弧靈 Shared character: 腾 Phase Dolphin 騰躍海豚 Shared character: 灵 Stonerise Spirit 騰石靈 Shared character: 灵 Blossom Prancer 花躍靈 Shared character: 灵 Soul Sear 炙烤靈魂 Shared character: 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Shared character: 腾 Cursed Totem 诅咒图腾像 Shared character: 灵 Nether Spirit 冥府精靈 Shared character: 灵 Aura Mutation 靈氣突變 Shared character: 灵 Quirion Dryad 奎利恩樹靈 Shared character: 灵 Auramancer 靈氣法師 Shared character: 灵 Doomed Necromancer 败亡死灵术士

More Chinese cards from this set

Aerial Assault 空中突襲 Ajani, Strength of the Pride 獅群之力阿耶尼 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of Vitality 活力天使 Angelic Gift 天使赋礼 Apostle of Purifying Light 淨光宗徒 Battalion Foot Soldier 步兵大隊 Bishop of Wings 聖翼主教