Chinese Card Identity Explorer

Saffi Eriksdotter — 莎妃艾力克斯朵特

Exists in both scripts

Explore Saffi Eriksdotter in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2006–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{G}{W}
Card type
Legendary Creature — Human Scout
Power / toughness
2 / 2
Latest rarity
Rare
Artists
Ryan Pancoast

Oracle text

Sacrifice Saffi Eriksdotter: When target creature is put into your graveyard this turn, return that card to the battlefield.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 莎妃艾力克斯朵特
ZHS 莎妃艾力克斯朵特

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

莎妃艾力克斯朵特

Simplified Chinese

莎妃艾力克斯朵特

Traditional Chinese name history

  1. 莎妃艾力克斯朵特 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 莎妃艾力克斯朵特 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #245
Not recorded
莎妃艾力克斯朵特 传奇生物～人类／斥候
Printed text

牺牲莎妃艾力克斯朵特：当目标生物本回合从场上置入你的坟墓场时，将该牌返回场上。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #260
莎妃艾力克斯朵特
Printed text

犧牲莎妃艾力克斯朵特：本回合中，當目標生物進入你的墳墓場時，將該牌移回戰場。

View printing
莎妃艾力克斯朵特
Printed text

牺牲莎妃艾力克斯朵特：本回合中，当目标生物进入你的坟墓场时，将该牌移回战场。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 莎妃艾力克斯朵特 Time Spiral (TSP) #245
ZHS 莎妃艾力克斯朵特 Time Spiral Remastered (TSR) #260
ZHT 莎妃艾力克斯朵特 Time Spiral Remastered (TSR) #260

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

莎妃艾力克斯朵特

Saffi Eriksdotter

Collector number
260
Rarity
Rare
Artist
Ryan Pancoast
Released

Traditional Chinese

莎妃艾力克斯朵特

Saffi Eriksdotter

Collector number
260
Rarity
Rare
Artist
Ryan Pancoast
Released

Simplified Chinese

莎妃艾力克斯朵特

Saffi Eriksdotter

Collector number
245
Rarity
Rare
Released

传奇生物～人类／斥候

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 克 Hans Eriksson 漢斯艾力克森 Shared character: 克 Edric, Spymaster of Trest 崔斯特密探长埃卓克 Shared character: 克 Thryx, the Sudden Storm 疾风暴特律克斯 Shared character: 克 Zellix, Sanity Flayer 奪智魔澤力克斯 Shared character: 克 Lokhust Heavy Destroyer 洛克哈斯特重装毁灭者 Shared character: 克 Kormus Bell 克玛斯钟铃 Shared character: 斯 Lord of Atlantis 亚特兰提斯领主 Shared character: 斯 Scryb Sprites 斯特精灵 Shared character: 力 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 Shared character: 克 Necrite 尼克里特 Shared character: 克 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Shared character: 克 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官