Chinese Card Identity Explorer

Rewind — 倒退

Exists in both scripts

Explore Rewind in Chinese across 10 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

10Total Chinese printings
4ZHTTraditional Chinese
6ZHSSimplified Chinese
6Sets
4Sets in both scripts
1998–2020Chinese history

Core Set 2021 · M21

Card overview

Mana cost: {2}{U}{U}
Card type: Instant
Latest rarity: Uncommon
Artists: Dermot Power

Oracle text

Counter target spell. Untap up to four lands.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG) October 12, 1998

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)

ZHT 倒退

ZHS 倒退

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

倒退

Simplified Chinese

倒退

Traditional Chinese name history

倒退 Magic 2013 (M13) 2012

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

倒退 Urza's Saga (USG) 1998

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #93 1998

Rewind View printing

倒退干涉

Printed text

反击目标咒语。重置最多四张地。

View printing

Eighth Edition 8ED · #96 2003

Rewind View printing

倒退瞬间

Printed text

反击目标咒语，然后重置至多四个地。

View printing

Ninth Edition 9ED · #94 2005

Not recorded

倒退瞬间

Printed text

反击目标咒语，然后重置至多四个地。

View printing

Magic 2013 M13 · #65 2012

倒退

Printed text

反擊目標咒語。重置至多四張地牌。

View printing

倒退

Printed text

反击目标咒语。重置至多四张地牌。

View printing

Modern Masters 2017 MM3 · #47 2017

Not recorded

倒退

Printed text

反击目标咒语。重置至多四个地。

View printing

Core Set 2021 M21 · #63 2020

倒退

Printed text

反擊目標咒語。重置至多四個地。

View printing

倒退

Printed text

反击目标咒语。重置至多四个地。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

1998-10-12 ZHS 倒退 Urza's Saga (USG) #93

1998-10-12 ZHT Rewind Urza's Saga (USG) #93

2003-07-28 ZHS 倒退 Eighth Edition (8ED) #96

2003-07-28 ZHT Rewind Eighth Edition (8ED) #96

2005-07-29 ZHS 倒退 Ninth Edition (9ED) #94

2012-07-13 ZHS 倒退 Magic 2013 (M13) #65

2012-07-13 ZHT 倒退 Magic 2013 (M13) #65

2017-03-17 ZHS 倒退 Modern Masters 2017 (MM3) #47

2020-07-03 ZHS 倒退 Core Set 2021 (M21) #63

2020-07-03 ZHT 倒退 Core Set 2021 (M21) #63

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Core Set 2021 (M21)
Collector number: 63
Rarity: Uncommon
Artist: Dermot Power
Released: July 3, 2020

Traditional Chinese

倒退

Rewind

Set: Core Set 2021 (M21)
Collector number: 63
Rarity: Uncommon
Artist: Dermot Power
Released: July 3, 2020

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Modern Masters 2017 (MM3)
Collector number: 47
Rarity: Common
Released: March 17, 2017

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Magic 2013 (M13)
Collector number: 65
Rarity: Uncommon
Released: July 13, 2012

Traditional Chinese

倒退

Rewind

Set: Magic 2013 (M13)
Collector number: 65
Rarity: Uncommon
Released: July 13, 2012

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Ninth Edition (9ED)
Collector number: 94
Rarity: Uncommon
Released: July 29, 2005

瞬间

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Eighth Edition (8ED)
Collector number: 96
Rarity: Uncommon
Released: July 28, 2003

瞬间

Traditional Chinese

Rewind

Rewind

Set: Eighth Edition (8ED)
Collector number: 96
Rarity: Uncommon
Released: July 28, 2003

Simplified Chinese

倒退

Rewind

Set: Urza's Saga (USG)
Collector number: 93
Rarity: Common
Released: October 12, 1998

干涉

Traditional Chinese

Rewind

Rewind

Set: Urza's Saga (USG)
Collector number: 93
Rarity: Common
Released: October 12, 1998

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 倒 Manabarbs 魔法力倒钩

Shared character: 退 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人

Shared character: 退 Time Ebb 時光退潮

Shared character: 倒 Jinxed Ring 倒楣戒指

Shared character: 退 Forced Retreat 击退

Shared character: 倒 Overwhelming Forces 压倒性武力

Shared character: 退 Fight or Flight 战退两难

Shared character: 退 Recoil 退缩

Shared character: 退 Repulse 逐退

Shared character: 退 Stand or Fall 进退维谷

Shared character: 倒 Hapless Researcher 倒楣的研究者

Shared character: 倒 Overwhelming Instinct 压倒性直觉