Chinese Card Identity Explorer
Rescue — 拯救
Exists in both scripts
Explore Rescue in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 1999–2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Return target permanent you control to its owner's hand.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
拯救
Simplified Chinese
拯救
Traditional Chinese name history
- 拯救 Dominaria (DOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 拯救 Dominaria (DOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
將目標由你操控的永久物移回其擁有者手上。
Printed text
将目标由你操控的永久物移回其拥有者手上。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 拯
Dramatic Rescue
戲劇性拯救
Shared character: 拯
Pegasus Guardian // Rescue the Foal
Pegasus Guardian // 拯救幼驹
Shared character: 救
Lifeline
救生索
Shared character: 救
Redeem
赎救
Shared character: 救
Sylvan Safekeeper
林间救护人
Shared character: 救
Ghost-Lit Redeemer
赎救灯魂
Shared character: 救
Angel of Salvation
救助天使
Shared character: 救
Redeem the Lost
救赎迷途者
Shared character: 救
Medicine Runner
救急医士
Shared character: 救
Archon of Redemption
救赎统领
Shared character: 救
Tree of Redemption
救赎之树
Shared character: 救
Saving Grasp
救命一攫
Karn, Scion of Urza
Adamant Will
Aven Sentry
Baird, Steward of Argive
Benalish Honor Guard
Benalish Marshal
Blessed Light
Board the Weatherlight