Chinese Card Identity Explorer
Rambunctious Mutt — 难驯杂犬 / 難馴雜犬
Exists in both scripts
Explore Rambunctious Mutt in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020–2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{W}{W}
- Card type
- Creature — Dog
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Campbell White
Oracle text
When this creature enters, destroy target artifact or enchantment an opponent controls.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
難馴雜犬
Simplified Chinese
难驯杂犬
Traditional Chinese name history
- 難馴雜犬 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 难驯杂犬 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
當難馴雜犬進戰場時,消滅目標由對手操控的神器或結界。
Printed text
当难驯杂犬进战场时,消灭目标由对手操控的神器或结界。
Printed text
当难驯杂犬进战场时,消灭目标由对手操控的神器或结界。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
难驯杂犬
Rambunctious Mutt
- Collector number
- 231
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
难驯杂犬
Rambunctious Mutt
- Collector number
- 30
- Rarity
- Common
- Artist
- Campbell White
- Released
Traditional Chinese
難馴雜犬
Rambunctious Mutt
- Collector number
- 30
- Rarity
- Common
- Artist
- Campbell White
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 犬
Alpine Houndmaster
山地驯犬师
Shared character: 犬
Hound Tamer // Untamed Pup
獵犬馴師 // 未馴幼狼
Shared character: 难
Errant Doomsayers
遍歷劫難論者
Shared character: 难
Sejiri Refuge
塞基黎避難所
Shared character: 馴
Goblin Roughrider
鬼怪驯骑师
Shared character: 馴
Domestication
驯化
Shared character: 难
Inexorable Tide
難阻浪潮
Shared character: 难
Tower of Calamities
苦難塔
Shared character: 馴
Untamed Might
不驯之力
Shared character: 难
Vulshok Refugee
瓦许克避难者
Shared character: 馴
Mentor of the Meek
驯良明师
Shared character: 难
Heckling Fiends
诘难邪鬼
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher