Chinese Card Identity Explorer

Alpine Houndmaster — 山地驯犬师 / 山地馴犬師

Exists in both scripts

Explore Alpine Houndmaster in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2020Chinese history

Core Set 2021 · M21

Card overview

Mana cost: {R}{W}
Card type: Creature — Human Warrior
Power / toughness: 2 / 2
Latest rarity: Uncommon
Artists: Mark Behm

Oracle text

When this creature enters, you may search your library for a card named Alpine Watchdog and/or a card named Igneous Cur, reveal them, put them into your hand, then shuffle.
Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of other attacking creatures.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Traditional Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Simplified Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 山地馴犬師

ZHS 山地驯犬师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

山地馴犬師

Simplified Chinese

山地驯犬师

Traditional Chinese name history

山地馴犬師 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

山地驯犬师 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2021 M21 · #215 2020

山地馴犬師

Printed text

當山地馴犬師進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張名稱為山地看護犬的牌和／或一張名稱為火熱雜狗的牌，展示它們，將它們置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。
每當山地馴犬師攻擊時，它得+X/+0直到回合結束，X為其他進行攻擊的生物數量。

View printing

山地驯犬师

Printed text

当山地驯犬师进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张名称为山地看护犬的牌和／或一张名称为火热杂狗的牌，展示它们，将它们置于你手上，然后将你的牌库洗牌。
每当山地驯犬师攻击时，它得+X/+0直到回合结束，X为其他进行攻击的生物数量。

View printing