Chinese Card Identity Explorer

Tajuru Beastmaster — 特裘如驯兽师 / 特裘如馴獸師

Exists in both scripts

Explore Tajuru Beastmaster in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2015Chinese history
Battle for Zendikar · BFZ

Card overview

Mana cost
{5}{G}
Card type
Creature — Elf Warrior Ally
Latest rarity
Common

Oracle text

Rally — Whenever this creature or another Ally you control enters, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
First Traditional Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
First Simplified Chinese printing Battle for Zendikar (BFZ)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 特裘如馴獸師
ZHS 特裘如驯兽师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

特裘如馴獸師

Simplified Chinese

特裘如驯兽师

Traditional Chinese name history

  1. 特裘如馴獸師 Battle for Zendikar (BFZ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 特裘如驯兽师 Battle for Zendikar (BFZ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Battle for Zendikar BFZ · #193
特裘如馴獸師
Printed text

奮揚～每當特裘如馴獸師或另一個伙伴在你的操控下進戰場時，由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。

View printing
特裘如驯兽师
Printed text

奋扬～每当特裘如驯兽师或另一个伙伴在你的操控下进战场时，由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 特裘如驯兽师 Battle for Zendikar (BFZ) #193
ZHT 特裘如馴獸師 Battle for Zendikar (BFZ) #193

Sets featuring this card in Chinese

Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

特裘如驯兽师

Tajuru Beastmaster

Collector number
193
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

特裘如馴獸師

Tajuru Beastmaster

Collector number
193
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兽 Wild Beastmaster 狂野驯兽师 Shared character: 兽 Abzan Beastmaster 阿布赞驯兽师 Shared character: 兽 Gruul Beastmaster 古鲁驯兽师 Shared character: 兽 Kronch Wrangler 恐骐兽驯师 Shared character: 兽 Karok Wrangler 鳄兽驯师 Shared character: 兽 Somberwald Beastmaster 松柏森驯兽师 Shared character: 师 Goblin Roughrider 鬼怪驯骑师 Shared character: 如 Tajuru Preserver 特裘如存护师 Shared character: 师 Mentor of the Meek 驯良明师 Shared character: 兽 Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells 墮者獵師 // 墮者噬獸 Shared character: 兽 Garruk, Caller of Beasts 喚獸師賈路 Shared character: 师 Mardu Roughrider 瑪爾都馴騎師

More Chinese cards from this set

Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Blight Herder 枯萎牧體 Breaker of Armies 灭军恶体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Deathless Behemoth 不亡贝西摩斯 Desolation Twin 荒蕪雙身 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Endless One 無盡巨物