Chinese Card Identity Explorer

Puppeteer — 操偶师

Exists in both scripts

Explore Puppeteer in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2001–2007Chinese history
Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Creature — Human Wizard
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

{U}, {T}: You may tap or untap target creature.

Flavor text

「自由意志有一点很有趣： 没了它，你也感觉不出有何差别。」\n～大使拉夸塔

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Odyssey (ODY)
First Traditional Chinese printing Odyssey (ODY)
First Simplified Chinese printing Odyssey (ODY)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 操偶师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

操偶师

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 操偶师 Odyssey (ODY)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ninth Edition 9ED · #91
Not recorded
操偶师 生物～人类／法术师
Printed text

{U}，{T}：横置或重置目标生物。

View printing
Tenth Edition 10E · #98
Not recorded
操偶师 生物～人类／法术师
Printed text

{U}，{T}：你可以横置或重置目标生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 操偶师 Odyssey (ODY) #97
ZHT Puppeteer Odyssey (ODY) #97
ZHS 操偶师 Eighth Edition (8ED) #94
ZHT Puppeteer Eighth Edition (8ED) #94
ZHS 操偶师 Ninth Edition (9ED) #91
ZHS 操偶师 Tenth Edition (10E) #98

Sets featuring this card in Chinese

Odyssey ODY ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

操偶师

Puppeteer

Collector number
98
Rarity
Uncommon
Released

生物～人类／法术师

Simplified Chinese

操偶师

Puppeteer

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Released

生物～人类／法术师

Simplified Chinese

操偶师

Puppeteer

Collector number
94
Rarity
Uncommon
Released

生物～法术师

Traditional Chinese

Puppeteer

Puppeteer

Collector number
94
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

操偶师

Puppeteer

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

生物～法术师

Traditional Chinese

Puppeteer

Puppeteer

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 偶 Psychic Puppetry 心灵操偶 Shared character: 师 Cytoplast Manipulator 胞塑体操弄师 Shared character: 偶 Puppeteer Clique 操偶聚群 Shared character: 师 Simic Manipulator 析米克操弄師 Shared character: 偶 Marionette Master 弄偶大師 Shared character: 偶 Poppet Stitcher // Poppet Factory 偶俑拼接師 // 偶俑工廠 Shared character: 偶 Creepy Puppeteer 可怖控偶師 Shared character: 偶 Gixian Puppeteer 基克斯派控偶师 Shared character: 师 Apprentice Wizard 魔术师学徒 Shared character: 操 Control Magic 魔法操控术 Shared character: 师 Ovinomancer 羊化术师 Shared character: 师 Vampiric Tutor 吸血鬼导师

More Chinese cards from this set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队