Chinese Card Identity Explorer

Primal Amulet // Primal Wellspring — 原初护身符 // 原初涌泉 / 原初護身符 // 原初湧泉

Exists in both scripts

Explore Primal Amulet // Primal Wellspring in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2017Chinese history
Ixalan · XLN

Card overview

Card type
Artifact // Land
Latest rarity
Rare

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ixalan (XLN)
First Traditional Chinese printing Ixalan (XLN)
First Simplified Chinese printing Ixalan (XLN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 原初護身符 // 原初湧泉
ZHS 原初护身符 // 原初涌泉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

原初護身符 // 原初湧泉

Simplified Chinese

原初护身符 // 原初涌泉

Traditional Chinese name history

  1. 原初護身符 // 原初湧泉 Ixalan (XLN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 原初护身符 // 原初涌泉 Ixalan (XLN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ixalan XLN · #243
原初護身符 // 原初湧泉
Printed text

你施放的瞬間與巫術咒語減少{1}來施放。
每當你施放瞬間或巫術咒語時，在原初護身符上放置一個充電指示物。然後如果其上有四個或更多充電指示物，你可以移去這些指示物並轉化它。

//

（由原初護身符轉化。）
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。當該魔法力用來施放瞬間或巫術咒語時，複製該咒語，且你可以為該複製品選擇新的目標。

View printing
原初护身符 // 原初涌泉
Printed text

你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
每当你施放瞬间或法术咒语时，在原初护身符上放置一个充电指示物。然后如果其上有四个或更多充电指示物，你可以移去这些指示物并转化它。

//

（由原初护身符转化。）
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。当该法术力用来施放瞬间或法术咒语时，复制该咒语，且你可以为该复制品选择新的目标。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 原初护身符 // 原初涌泉 Ixalan (XLN) #243
ZHT 原初護身符 // 原初湧泉 Ixalan (XLN) #243

Sets featuring this card in Chinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

原初护身符 // 原初涌泉

Primal Amulet // Primal Wellspring

Collector number
243
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

原初護身符 // 原初湧泉

Primal Amulet // Primal Wellspring

Collector number
243
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 护 Quicksilver Amulet 水银护身符 Shared character: 护 Traveler's Amulet 旅人護身符 Shared character: 护 Avarice Amulet 贪欲护身符 Shared character: 护 Amulet of Safekeeping 庇佑護身符 Shared character: 护 Relic Amulet 遺寶護身符 Shared character: 护 Giant's Amulet 巨人護身符 Shared character: 护 Amulet of Kroog 萼城护身符 Shared character: 护 Dawn Charm 黎明護符 Shared character: 护 Evolution Charm 演化護符 Shared character: 护 Piracy Charm 海盜護符 Shared character: 护 Veilstone Amulet 帷石护身符 Shared character: 护 Bant Charm 班特護符

More Chinese cards from this set

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘